Форумы фензина

Хмм.. Не знаю, у меня как-то этот самый "Отряд" не пошёл.. аналогично. Сразу не понравился стиль. А может, это перевод кривой был? Ну все равно, читать изложение типа: "Они поскакали туда-то, быстро завоевали замок (город, страну), потом вернулись, порубили всех врагов в капусту, чер...

Навскидку: автор - М. Михеев, руководитель КЛФ из Абакана? Красноярска? Короче, из Сибири. Роман где-то 70-х годов, печатался в "Сибирских огнях", название - убей не помню. Но автор - точно Михеев. Спасибо, дорогой друг! Это оно: Михеев Михаил - ГОД ТЫСЯЧА ШЕСТЬСОТ... Даже есть на Фензине...

Я поняла-а-а-а! Вы тонко консперирующийся сторонник Олди! Хе-хе )) Ну, допустим, "Нопэрапон" мне понравился, "Путь меча" и что-то еще, а, "Мессия". Почти все остальное "не пошлО". Как говорится - "не моё" Не смог продраться сквозь нагромождения &quo...

Приведите конкретные примеры, мысли, цитаты, отражающие ценность любимых вами книг, красоту слога, гениальность авторов. можно мне? "Скорбный, пронзительный вскрик флейты из бамбука. Словно птица, раненная стрелой влет, тенью мелькнула над гладью залива… ниже, еще ниже… Упала. Рокот барабанчик...

Извиняюсь, слегка ошибся: перевод "Триффидов" -
С.Бережков (А.Н.Стругацкий)

Все переводы Стругацких см. тут:
http://www.rusf.ru/abs/trans.htm

"Кракена" они не переводили.

Потрясающе! Вы еще "Гуливера" раскритикуйте за несоответствие технических решений! Сравните год выхода Звездных Королей и год появления процессора 8086. А вот из соременных - в этом году в АРМАДЕ вышла книга, где Юсовцы полетели на МАРС!!! Чтобы добыть ЗОЛОТО!!! При чем движки ЖРД, а на М...

"Не так страшны сами улики, как их неправильная интерпретация". -
Гадкие лебеди.

хе-хе Ну давайте по-порядку. Прочитал я конечно не все, но достаточно, чтобы сложилось определенное впечатление. А впечатление такое: Олди пишут как бы два типа произведений - одни "для публики", обычным высококлассным литературным языком ("Мессия..", "Путь меча", "...

А ведь "День триффидов" - достаточно посредственная книга, по отзывам читавших оригинал. Шедевром ее сделала литературная обработка Витковского, ака братьев Стругацких.

Ну что, вижу, тут только хвалебные отзывы.. а я вот что скажу - добрая половина написанного Олдями - это творчество эстетствующих графоманов.

На форуме иксбт наткнулся на интересное замечание: А как элегантно Стругацкие обошли в Полдне любые технические подробности, читай в любом веке, будет современно (единственный замеченный мной артефакт - это "карманная кинокамера"). С чем собственно согласен на 100%. Кстати это можно отнест...

Первые книги еще нравились, несмотря на множество ляпов, нестыковок и корявый язык... Но уже шестую не могу заставить себя читать. Не интересно.

похоже, это серия "Звездный взвод", Николай Андреев:
http://fenzin.org/library/author/1126

такой эпизод там точно есть

Спасибо!
Ну хоть какая-то ясность - книжка все же существует!
Осталась малость - определить хотя бы автора...

Читал где-то в конце 70-х, только середину, потому что вещь публиковалась в какой-то газате, с продолжениями.. Сюжет примерно таков: наша современница (ну, с 70-х годов), дэвушка, комсомолка (это не факт), спортсменка (какая-то чемпионка по фехтованию) ну и просто красавица, попадает в 17 век к пира...

Наверное, все же Мелентьев, только "Черный Свет"
http://www.fenzin.org/book/9266