Личная ремарка:
Возможно да, пока ты не знаешь автора лично, он представляется тебе как недостижимый творец данного произведения исскуства. Но стоит познакомится с ним, то что он далает начинаешь оценивать, как работу конкретного человека.
PS Не стоит знакомися с авторами....
Найдено 1653 результата
- 22 дек 2006, 11:16
- Форум: Литературный одеон
- Тема: Писатели -боги. Кто против?
- Ответы: 152
- Просмотры: 23943
- 22 дек 2006, 00:23
- Форум: Архив тех.вопросов
- Тема: Аватара
- Ответы: 30
- Просмотры: 16152
- 21 дек 2006, 23:59
- Форум: Литературный архив
- Тема: Что сейчас читаем?
- Ответы: 440
- Просмотры: 64492
- 20 дек 2006, 21:32
- Форум: Поэзия
- Тема: Обратная сторона
- Ответы: 70
- Просмотры: 26237
- 20 дек 2006, 20:56
- Форум: Литературный одеон
- Тема: Книжные полки
- Ответы: 62
- Просмотры: 22039
- 19 дек 2006, 23:46
- Форум: Марина и Сергей Дяченко
- Тема: Дяченко Марина и Сергей
- Ответы: 294
- Просмотры: 76174
- 19 дек 2006, 23:14
- Форум: Литературный архив
- Тема: Что сейчас читаем?
- Ответы: 440
- Просмотры: 64492
- 19 дек 2006, 22:28
- Форум: Зарубежные фантастика и фэнтези
- Тема: Триффиды приближаются!!!!! - Уиндем
- Ответы: 58
- Просмотры: 25849
На счет посредственной книжки на языке оригинала -- не соглашусь: читал - вроде не плохо. Да и вообще, Трифиты, не смотря на свое филосовское наполнение, очень сюжетная книжка. У меня почему-то возникла ассоциация с Брином. Гдето сходен творческий метод: Динамичное разворачивение сюжета, почти лешен...
- 15 дек 2006, 11:45
- Форум: Литературный одеон
- Тема: Прикольные стишата (с комментами и без)
- Ответы: 486
- Просмотры: 107669
Посадили хомячка в клеточку, В ней подушечка и опилочки, Только нет у хомячка девочки, Но есть кормушечка и поилочка. Очень грустно хомячку жить без подружечки, Очень грустно хомячку да без милочки, И не радует его ни подушечка, Ни кормушечка, ни поилочка. Подарили хомячочку подружечку, Очень белень...
- 13 дек 2006, 23:58
- Форум: Литературный архив
- Тема: Что сейчас читаем?
- Ответы: 440
- Просмотры: 64492
- 12 дек 2006, 00:50
- Форум: Литературный одеон
- Тема: ЛЮБИМЫЕ СТИХИ
- Ответы: 223
- Просмотры: 64904
Невыразимая печаль Открыла два огоромных глаза, Цветочная проснулась ваза И выплеснула свой хрусталь. Вся комната напоена Истомой - сладкое лекарство! Такое маленькое царство Так много поглотило сна. Немного красного вина, Немного солнечного мая - И, тоненький бисквит ломая, Тончайших пальцев белизн...
- 12 дек 2006, 00:46
- Форум: Литературный одеон
- Тема: Прикольные стишата (с комментами и без)
- Ответы: 486
- Просмотры: 107669
- 12 дек 2006, 00:42
- Форум: Литературный одеон
- Тема: Русское фэнтази проигрывает зарубежному! Какие мнения?
- Ответы: 61
- Просмотры: 14691
Господа! А Вам не кажется что все нзачительно проще: в отечественной (в нашем случае русскоязычной) значительное влияние на успех произведения оказывает язык автора, его объемность, харрактерность и описательность. В переводной литературе все это отдается на откуп переводчику, что уже наладывает (кр...