А. Линдгрен: Противный мальчик Карлсон и др. неудобные дети
- Hitraya_mordochka
- Сообщения: 11793
- Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 23:52
А. Линдгрен: Противный мальчик Карлсон и др. неудобные дети
На самом деле у Астрид Линдгрен есть книжки с вполне благополучными персонажами. Это и "Бритт Мари изливает душу" (девичий дневник начала двадцатого века, принадлежащий перу девочки из семьи сельских интеллигентов), и "Чёрстин и я" (повесть о девочках-близнецах, уговоривших отца поднимать хозяйство в деревеньке взамен жизни в наскучившем городе, где ты вынужденно идешь на поводу у сложившегося образа жизни), и другие.
Но самую большую популярность автору принесли книжки про "неудобных" детей. Это "Пеппи (Пиппи) Длинныйчулок", "Малыш и Карлсон" и "Эмиль из Лённеберги".
Пеппи, Карслсон и Эмиль - трагедия для педагога, "обрабатывающего массив детей". Они слишком неформатные для того, чтобы сходу подобрать к ним ключик. Они нарушают правила приличия, и отказываются следовать этим правилам, даже если объяснить им, по какой причине принято делать именно так. Они постоянно переворачивают вверх дном свой поселок или город. Но при этом они очень добры и очень одиноки.
Да-да, мерзкий Карлсон, нагло выманивающий у Малыша лакомства - тоже добрый пацаненок. Он тревожится о Малыше и его семействе, он старается принести пользу в силу своих представлений об этой пользе - он просто невоспитанный и битый жизнью бездомный ребенок.
А Пеппи? Которая говорит себе: "Спокойной ночи, Пеппи!", потому что больше некому пожелать ей сладких снов? Потому что "ее мама ангел, а папа - король на негритянском острове"...
Сквозь сказочный антураж проступают черты живых ребятишек-сирот, несчастных выдумщиков и гордецов, и всё это Линдгрен удаётся описать без слюнявости и сюсюканья.
Эмиль - немножко другой персонаж. У него строгий, но любящий папа, милая заботливая мама и маленькая любимая сестричка Ида (которой, однако, не следует позволять забываться ). Эмиль - мальчик из благополучной, обеспеченной, по меркам села, семьи (у них даже есть батрак и батрачка), но это всё равно живой, ярко чувствующий несправедливость и готовый бороться с этой несправедливостью мальчик.
Впрочем, эта горячность и способность сопереживать другим людям присущи всем главным героям книг Астрид Линдгрен. Или я кого-то забыла?
Но самую большую популярность автору принесли книжки про "неудобных" детей. Это "Пеппи (Пиппи) Длинныйчулок", "Малыш и Карлсон" и "Эмиль из Лённеберги".
Пеппи, Карслсон и Эмиль - трагедия для педагога, "обрабатывающего массив детей". Они слишком неформатные для того, чтобы сходу подобрать к ним ключик. Они нарушают правила приличия, и отказываются следовать этим правилам, даже если объяснить им, по какой причине принято делать именно так. Они постоянно переворачивают вверх дном свой поселок или город. Но при этом они очень добры и очень одиноки.
Да-да, мерзкий Карлсон, нагло выманивающий у Малыша лакомства - тоже добрый пацаненок. Он тревожится о Малыше и его семействе, он старается принести пользу в силу своих представлений об этой пользе - он просто невоспитанный и битый жизнью бездомный ребенок.
А Пеппи? Которая говорит себе: "Спокойной ночи, Пеппи!", потому что больше некому пожелать ей сладких снов? Потому что "ее мама ангел, а папа - король на негритянском острове"...
Сквозь сказочный антураж проступают черты живых ребятишек-сирот, несчастных выдумщиков и гордецов, и всё это Линдгрен удаётся описать без слюнявости и сюсюканья.
Эмиль - немножко другой персонаж. У него строгий, но любящий папа, милая заботливая мама и маленькая любимая сестричка Ида (которой, однако, не следует позволять забываться ). Эмиль - мальчик из благополучной, обеспеченной, по меркам села, семьи (у них даже есть батрак и батрачка), но это всё равно живой, ярко чувствующий несправедливость и готовый бороться с этой несправедливостью мальчик.
Впрочем, эта горячность и способность сопереживать другим людям присущи всем главным героям книг Астрид Линдгрен. Или я кого-то забыла?
Когда я вижу орка с книгой, мне кажется, что человечество не безнадежно © О`Дивов
Не знаю, Карлсон у меня никогда не воспринимался как "добрый пацаненок", который "тревожится о Малыше и его семействе и старается принести пользу". По мне, жуткий эгоист, именно что не битый жизнью - скорее уж, избалованный настолько, что привык ко вседозволенности. В продолжениях как-то получше, но поначалу... никогда не могла понять, какая радость Малышу от приятеля, который постоянно втравливает его в неприятности и смывается.
Вот Пеппи... о, Пеппи - это совсем другое дело. Пеппи, у которой главная радость - сделать другому что-то хорошее. Так что с ней можно спокойно отправить своих детей на край света
Вот Пеппи... о, Пеппи - это совсем другое дело. Пеппи, у которой главная радость - сделать другому что-то хорошее. Так что с ней можно спокойно отправить своих детей на край света
Если кто куда пошел -
он пошел кормить кота.
Если не кормить кота -
то зачем вообще идти?
он пошел кормить кота.
Если не кормить кота -
то зачем вообще идти?
О несчастных, заброшенных детях окруженных воображаемыми друзьями. Вообще тяжелый писатель.
Но про Эмиля да, в детстве была любимая книга. И пацану жутко нравилась, хотя эмиль стал емелей почему то. Несколько раз была перечитана на острове сальткрока, мне так нравилась ета девочка с собакой. Ну и калле блумквист когда стал постарше, там уже все так по серьезке )))
Вообще помнится тетенька Линдгрен была культовым персонажем, что в масштабах такой маленькой страны наверное нормально. Хотя страна в которой культовой является детская писательница наверное счастливая страна. Конечно прообразом карлсона был понятно кто, но эта шутка слишком бородата и упоминаю про нее что бы не пришлось это делать в дальнейшем.
Но про Эмиля да, в детстве была любимая книга. И пацану жутко нравилась, хотя эмиль стал емелей почему то. Несколько раз была перечитана на острове сальткрока, мне так нравилась ета девочка с собакой. Ну и калле блумквист когда стал постарше, там уже все так по серьезке )))
Вообще помнится тетенька Линдгрен была культовым персонажем, что в масштабах такой маленькой страны наверное нормально. Хотя страна в которой культовой является детская писательница наверное счастливая страна. Конечно прообразом карлсона был понятно кто, но эта шутка слишком бородата и упоминаю про нее что бы не пришлось это делать в дальнейшем.
— Надеюсь, главные герои в конце погибнут.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
- Camil
- Бой-кот
- Сообщения: 17706
- Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
- Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты
Почему шутка? Много было известных самовлюбленных толстых летчиков-наркоманов?
Сабжа будут на деньгах печатать Если на евро не перейдут
Сабжа будут на деньгах печатать Если на евро не перейдут
"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©
Да, Линдгрен писатель достаточно тяжелый, хотя вот мне Пеппи не нравилась. Карлсон так себе, а вот Эмиль... Он вполне себе не сказочный, живой оболтус и не выдуманный. Кстати типичнейший пример эскапизма в строгих семьях. Когда семья приличная, а ребенок сплошной ужас."А ну марш в столярку!!!" - угу. Причем он же иногда старается сделать лучше. Получается не очень, но он же старается!
Кстати ещё никто не вспомнил "Ронью", прям-таки Ромео и Джульетта в разбойничьих кланах.
Ещё о брошенных детях очень остро "Расмус бродяга" и "Звени моя липа, пой соловей".
Ещё у неё герои часто больные, это например "Братья львиное сердце", я их уж прочитала лет в 18, потому что в детстве не давали. Сказали тяжелая, но таки никто не подумал, что я потяжелей литературку в этом детстве читала. Ну и почти аналогичная "Братьям..." повесть "Мио, о мой Мио".
Ну а одно самое мое любимое : Дети из Булллербю. Ярко и живо о вполне довольных жизнью юных личностях:).
Кстати ещё никто не вспомнил "Ронью", прям-таки Ромео и Джульетта в разбойничьих кланах.
Ещё о брошенных детях очень остро "Расмус бродяга" и "Звени моя липа, пой соловей".
Ещё у неё герои часто больные, это например "Братья львиное сердце", я их уж прочитала лет в 18, потому что в детстве не давали. Сказали тяжелая, но таки никто не подумал, что я потяжелей литературку в этом детстве читала. Ну и почти аналогичная "Братьям..." повесть "Мио, о мой Мио".
Ну а одно самое мое любимое : Дети из Булллербю. Ярко и живо о вполне довольных жизнью юных личностях:).
Как ночка темная со мной играет в прятки,
Учиться буду разрывать знамена в тряпки,
И кто летит, а кто ползет, а кто шагает строем,
Учиться буду воевать с самим собою. (с) ЛихоЛесье
Учиться буду разрывать знамена в тряпки,
И кто летит, а кто ползет, а кто шагает строем,
Учиться буду воевать с самим собою. (с) ЛихоЛесье
- Маленькая Лошадка
- Птица Мозгоклюй
- Сообщения: 17175
- Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48
Толстого летчика на деньгах? Куда мир катится, эдак завтра вновь задымят печи.Camil писал(а):Почему шутка? Много было известных самовлюбленных толстых летчиков-наркоманов?
Сабжа будут на деньгах печатать Если на евро не перейдут
— Надеюсь, главные герои в конце погибнут.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
- Hitraya_mordochka
- Сообщения: 11793
- Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 23:52
Вот да, "Братья Львиное Сердце" - вещь. По-моему, у лукьяненквского "Мальчика и Тьмы", например, ноги именно отсюда растут.
А Карлсон для меня начался с мультика с ливановской озвучкой, поэтому Карлсон был мне априори симпатичен. А забалован, имхо, как раз Малыш - ах, этот милый мамин зайчик! Спасибо еще, что он понимает, что мама не пойдет за него камнями кидаться...
А Карлсон для меня начался с мультика с ливановской озвучкой, поэтому Карлсон был мне априори симпатичен. А забалован, имхо, как раз Малыш - ах, этот милый мамин зайчик! Спасибо еще, что он понимает, что мама не пойдет за него камнями кидаться...
Когда я вижу орка с книгой, мне кажется, что человечество не безнадежно © О`Дивов
Re: А. Линдгрен: Противный мальчик Карлсон и др. неудобные д
Лучшие книги для детей: «Рони, дочь разбойника» Астрид Линдгрен
http://novostiliteratury.ru/2013/04/luc ... -lindgren/
Имя Астрид Линдгрен, пожалуй, самая лучшая реклама для детской книги, которую только можно придумать. Хотя персонаж этой книги несколько менее известен, чем Пеппи Длинныйчулок, Эмиль из Леннеберги или Карлсон, который живет на крыше. «Рони, дочь разбойника» была написана в 1981 году, и к этому моменту автор была уже зрелой писательницей, ее романы и повести для детей прочно вошли в золотой фонд детской литературы.
Рони – дочь атамана шайки, обосновавшейся в заброшенном лесном замке. В ее жизни есть все, что только может пожелать маленькая дикарка: свобода, тайны, шалости, магический мир вокруг, целая шайка разбойников в качестве семьи (ну… своего рода, но это все-таки любящая семья, что ни говори) ; нет только друзей. Пожалуй, та же ситуация в жизни и у сына главаря соперничающей шайки разбойников, Бирка. Книга повествует о том, как эти двое учатся сопереживать друг другу, помогать в случае опасности, как им приходится вдвоем преодолевать жизненные трудности. Как зарождается и крепнет дружба двух, казалось бы, обреченных на преступную карьеру и вражду детей.
Это очень сильная по психологическому воздействию книга. Возможно, потому, что в какой-то момент жизни почти любая девочка-подросток ощущает себя на месте Рони. Госпожа Линдгрен действительно знает, как затронуть самые чувствительные струны души – не только детской, но и родительской.
Хеппи-энд в книге не то чтобы уж очень радужный, автор все-таки знает, как не переборщить со слащавостью; но самое важное – счастье предполагается в будущем. В него хочется верить. Эта сказка, заканчиваясь с последней страницей, вполне может вдохновить читателя на сочинение своего собственного продолжения. Стимул для фантазии, хороший язык повествования, великолепный сюжет, написанный мастером жанра – пожалуй, для чтения детям 9 — 12 лет «Рони, дочь разбойника» идеальный вариант.
http://novostiliteratury.ru/2013/04/luc ... -lindgren/
Имя Астрид Линдгрен, пожалуй, самая лучшая реклама для детской книги, которую только можно придумать. Хотя персонаж этой книги несколько менее известен, чем Пеппи Длинныйчулок, Эмиль из Леннеберги или Карлсон, который живет на крыше. «Рони, дочь разбойника» была написана в 1981 году, и к этому моменту автор была уже зрелой писательницей, ее романы и повести для детей прочно вошли в золотой фонд детской литературы.
Рони – дочь атамана шайки, обосновавшейся в заброшенном лесном замке. В ее жизни есть все, что только может пожелать маленькая дикарка: свобода, тайны, шалости, магический мир вокруг, целая шайка разбойников в качестве семьи (ну… своего рода, но это все-таки любящая семья, что ни говори) ; нет только друзей. Пожалуй, та же ситуация в жизни и у сына главаря соперничающей шайки разбойников, Бирка. Книга повествует о том, как эти двое учатся сопереживать друг другу, помогать в случае опасности, как им приходится вдвоем преодолевать жизненные трудности. Как зарождается и крепнет дружба двух, казалось бы, обреченных на преступную карьеру и вражду детей.
Это очень сильная по психологическому воздействию книга. Возможно, потому, что в какой-то момент жизни почти любая девочка-подросток ощущает себя на месте Рони. Госпожа Линдгрен действительно знает, как затронуть самые чувствительные струны души – не только детской, но и родительской.
Хеппи-энд в книге не то чтобы уж очень радужный, автор все-таки знает, как не переборщить со слащавостью; но самое важное – счастье предполагается в будущем. В него хочется верить. Эта сказка, заканчиваясь с последней страницей, вполне может вдохновить читателя на сочинение своего собственного продолжения. Стимул для фантазии, хороший язык повествования, великолепный сюжет, написанный мастером жанра – пожалуй, для чтения детям 9 — 12 лет «Рони, дочь разбойника» идеальный вариант.
El sueño de la razón produce monstruos ( исп. «Сон разума рождает чудовищ»)
Re: А. Линдгрен: Противный мальчик Карлсон и др. неудобные д
по поводу карлсона...
[spoiler=]Так говорил батюшка; я не пропустил ни одного слова. В раздумье пошел я в свою комнату, сел на полу, но игрушки меня не занимали -- у меня в голове все вертелся Игоша да Игоша. Вот я смотрю -- няня на ту минуту вышла -- вдруг дверь отворилась; я по своему обыкновению хотел было вскочить, но невольно присел, когда увидел, что ко мне в комнату вошел, припрыгивая, маленький человечек в крестьянской рубашке, подстриженный в кружок; глаза у него горели, как угольки, и голова на шейке у него беспрестанно вертелась; с самого первого взгляда я заметил в нем что-то странное, посмотрел на него пристальнее и увидел, что у бедняжки не было ни рук, ни ног, а прыгал он всем туловищем. Как мне его жалко стало! Смотрю, маленький человечек -- прямо к столу, где у меня стояли рядком игрушки, вцепился зубами в салфетку и потянул ее, как собачонка; посыпались мои игрушки: фарфоровая моська вдребезги, барабан у барабанщика выскочил, у колясочки слетели колеса -- я взвыл и закричал благим матом: "Что за негодный мальчишка! зачем ты сронил мои игрушки, эдакой злыден! да что еще мне от нянюшки достанется! Говори, зачем ты сронил игрушки?"
-- А вот зачем,- отвечал он тоненьким голоском,затем, -- прибавил он густым басом,- что твой батюшка всему дому валежки сшил, а мне, маленькому,- заговорил он снова тоненьким голоском,- ни одного не сшил, а теперь мне, маленькому, холодно, на дворе мороз, гололедица, пальцы костенеют.
-- Ах, жалкинький, -- сказал я сначала, но потом, одумавшись,- да какие пальцы, негодный, да у тебя и рукто нет, на что тебе валежки?
-- А вот на что,- сказал он басом,- что ты вот видишь, твои игрушки в дребезгах, так ты и скажи батюшке: "Батюшка, батюшка, Игоша игрушки ломает, валежек просит, купи ему валежки",- а ты возьми да и брось их ко мне в окошко.
Игоша не успел окончить, как нянюшка вошла ко мне в комнату, Игоша не прост молодец, разом лыжи навострил, а нянюшка -- на меня: "Ах ты, проказник, сударь! зачем изволил игрушки сронить? Нельзя тебя одного ни на минуту оставить. Вот ужо тебя маменька..."
-- Нянюшка! Не я уронил игрушки, право, не я, это Игоша...
-- Какой Игоша, сударь?.. еще изволишь выдумывать!
-- Безрукий, безногий, нянюшка. На крик прибежал батюшка, я ему рассказал все, как было, он расхохотался.
-- Изволь, дам тебе валежки, отдай их Игоше. Так я и сделал. Едва я остался один, как Игоша явился ко мне, только уже не в рубашке, а в полушубке.
-- Добрый ты мальчик,- сказал он мне тоненьким голоском,- спасибо за валежки; посмотри-ка, я из них себе какой полушубок сшил, вишь, какой славный!
И Игоша стал повертываться со стороны на сторону и опять к столу, на котором нянюшка поставила свой заветный чайник, очки, чашку без ручки и два кусочка сахара -- и опять за салфетку, и опять ну тянуть.
-- Игоша! Игоша! -- закричал я,- погоди, не роняй -- хорошо мне один раз прошло, а в другой не поверят; скажи лучше, что тебе надобно?
-- А вот что,- сказал он густым басом,- я твоему батюшке верой и правдой служу, не хуже других слуг ничего не делаю, а им всем батюшка к празднику сапоги пошил, а мне, маленькому,- прибавил он тоненьким голоском, -- и сапожишков нет, на дворе днем мокро, ночью морозно, ноги ознобишь...- и с сими словами Игоша потянул за салфетку, и полетели на пол и заветный нянюшкин чайник, и очки выскочили из очешника, и чашка без ручки расшиблась, и кусочек сахарна укатился...
Вошла нянюшка, опять меня журит: я на Игошу, она на меня.
-- Батюшка, безногий сапогов просит, -- закричал я, когда вошел батюшка.
-- Нет, шалун,- сказал батюшка,- раз тебе прошло, в другой раз не пройдет; эдак ты у меня всю посуду перебьешь ; полно про Игошу-то толковать, становись-ка в угол.
-- Не бось, не бось, -- шептал мне кто-то на ухо,- я уже тебя не выдам.[/spoiler]
[spoiler=]Так говорил батюшка; я не пропустил ни одного слова. В раздумье пошел я в свою комнату, сел на полу, но игрушки меня не занимали -- у меня в голове все вертелся Игоша да Игоша. Вот я смотрю -- няня на ту минуту вышла -- вдруг дверь отворилась; я по своему обыкновению хотел было вскочить, но невольно присел, когда увидел, что ко мне в комнату вошел, припрыгивая, маленький человечек в крестьянской рубашке, подстриженный в кружок; глаза у него горели, как угольки, и голова на шейке у него беспрестанно вертелась; с самого первого взгляда я заметил в нем что-то странное, посмотрел на него пристальнее и увидел, что у бедняжки не было ни рук, ни ног, а прыгал он всем туловищем. Как мне его жалко стало! Смотрю, маленький человечек -- прямо к столу, где у меня стояли рядком игрушки, вцепился зубами в салфетку и потянул ее, как собачонка; посыпались мои игрушки: фарфоровая моська вдребезги, барабан у барабанщика выскочил, у колясочки слетели колеса -- я взвыл и закричал благим матом: "Что за негодный мальчишка! зачем ты сронил мои игрушки, эдакой злыден! да что еще мне от нянюшки достанется! Говори, зачем ты сронил игрушки?"
-- А вот зачем,- отвечал он тоненьким голоском,затем, -- прибавил он густым басом,- что твой батюшка всему дому валежки сшил, а мне, маленькому,- заговорил он снова тоненьким голоском,- ни одного не сшил, а теперь мне, маленькому, холодно, на дворе мороз, гололедица, пальцы костенеют.
-- Ах, жалкинький, -- сказал я сначала, но потом, одумавшись,- да какие пальцы, негодный, да у тебя и рукто нет, на что тебе валежки?
-- А вот на что,- сказал он басом,- что ты вот видишь, твои игрушки в дребезгах, так ты и скажи батюшке: "Батюшка, батюшка, Игоша игрушки ломает, валежек просит, купи ему валежки",- а ты возьми да и брось их ко мне в окошко.
Игоша не успел окончить, как нянюшка вошла ко мне в комнату, Игоша не прост молодец, разом лыжи навострил, а нянюшка -- на меня: "Ах ты, проказник, сударь! зачем изволил игрушки сронить? Нельзя тебя одного ни на минуту оставить. Вот ужо тебя маменька..."
-- Нянюшка! Не я уронил игрушки, право, не я, это Игоша...
-- Какой Игоша, сударь?.. еще изволишь выдумывать!
-- Безрукий, безногий, нянюшка. На крик прибежал батюшка, я ему рассказал все, как было, он расхохотался.
-- Изволь, дам тебе валежки, отдай их Игоше. Так я и сделал. Едва я остался один, как Игоша явился ко мне, только уже не в рубашке, а в полушубке.
-- Добрый ты мальчик,- сказал он мне тоненьким голоском,- спасибо за валежки; посмотри-ка, я из них себе какой полушубок сшил, вишь, какой славный!
И Игоша стал повертываться со стороны на сторону и опять к столу, на котором нянюшка поставила свой заветный чайник, очки, чашку без ручки и два кусочка сахара -- и опять за салфетку, и опять ну тянуть.
-- Игоша! Игоша! -- закричал я,- погоди, не роняй -- хорошо мне один раз прошло, а в другой не поверят; скажи лучше, что тебе надобно?
-- А вот что,- сказал он густым басом,- я твоему батюшке верой и правдой служу, не хуже других слуг ничего не делаю, а им всем батюшка к празднику сапоги пошил, а мне, маленькому,- прибавил он тоненьким голоском, -- и сапожишков нет, на дворе днем мокро, ночью морозно, ноги ознобишь...- и с сими словами Игоша потянул за салфетку, и полетели на пол и заветный нянюшкин чайник, и очки выскочили из очешника, и чашка без ручки расшиблась, и кусочек сахарна укатился...
Вошла нянюшка, опять меня журит: я на Игошу, она на меня.
-- Батюшка, безногий сапогов просит, -- закричал я, когда вошел батюшка.
-- Нет, шалун,- сказал батюшка,- раз тебе прошло, в другой раз не пройдет; эдак ты у меня всю посуду перебьешь ; полно про Игошу-то толковать, становись-ка в угол.
-- Не бось, не бось, -- шептал мне кто-то на ухо,- я уже тебя не выдам.[/spoiler]
— Надеюсь, главные герои в конце погибнут.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
— Мы смотрим рэп-баттл.
— Я помню.
Re: А. Линдгрен: Противный мальчик Карлсон и др. неудобные д
Есть личности, которым нельзя делать добро. Ни в коем случае. Потому что они не испытывают благодарности, а наоборот, приходят у выводу, что этому лоху можно сесть на шею. И пока всю душу не вымотают, не успокоятся.
За шкирку да в окно, и еще под зад коленом.
За шкирку да в окно, и еще под зад коленом.
Если кто куда пошел -
он пошел кормить кота.
Если не кормить кота -
то зачем вообще идти?
он пошел кормить кота.
Если не кормить кота -
то зачем вообще идти?