Стиляги

[maiolika]

Своего рода гротеск в итоге...

Ну, да. Калька того не идентичная получилась, ибо, как говорит Задорнов, у нас особый вектор!

Стиляг там точно не было!

Вы так уверены? Ну, как хотите!

Панки были в середине 70-х годов в Великобритании и США. Но на них спец. отряды не насылали.

Я историю панк-культуры во всех подробностях не знаю, может, и не насылали.
Но -

Да, но не при любом режиме их в тюрягу сажают.

- там свои методы воздействия.

[Калиф-на-час]

Калька того не идентичная получилась

Как говорится, пример в студию - того, с чего снималась калька

Я историю панк-культуры во всех подробностях не знаю, может, и не насылали.
Но -

Да, но не при любом режиме их в тюрягу сажают.

- там свои методы воздействия.

Ну она-то как раз про те методы воздействия знает не понаслышке, так что вот ей про то не стоит, пожалуй

[maiolika]

Как говорится, пример в студию - того, с чего снималась калька

Чё-то я уже и засомневался... А, ладно! Может, я чего-то не понимаю, но мне кажется, калькой служили культуры джаза, рок-н-ролла и т.п., т.е. битломания, элвисомания и прочая, и прочая... А преломившись через призму советского менталитета, вылилось в такую вот субкультуру стиляжничества.
Или я не прав?

[Калиф-на-час]

А преломившись через призму советского менталитета, вылилось в такую вот субкультуру стиляжничества.

Ну эти культуры, получается, только частью формы послужили, потому что в итоге получилось нечто, даже отдаленно не напоминающее... Просто нексолько общих слов: джаз, сакс... Совершенно своя культура, со своими идеями и проблемами...

[Фрегат]

О "стилягах": http://www.apn.ru/publications/article21335.htm

[maiolika]

Ну эти культуры, получается, только частью формы послужили

Ну, я, вообще, именно это и имел в виду.

[Irena]

Стиляги - это, конечно, попытка подражать западной моде. Но "сделало" их не это, а отношение к ним окружающих ("у-у, продались загнивающему Западу", "сегодня он играет джаз, а завтра Родину предаст") и, соответственно, отношение их к окружающим. В Штатах молодежная мода - это была молодежная мода, и не более того; старшее поколение, как водится, ворчало, крутило носами - ну как обычно. В Союзе увлечение джазом или роком, брюки-дудочки (или, позже, клешА), длинные волосы и проч. - выливалось чуть ли не в политическую акцию.

Муж позвал смотреть фильм, мне не захотелось, он смотрел без меня, одолел треть. Сказал, что: игра, как в школьной самодеятельности (верю); сплошные штампы; авторы явно не знают тех времен, сделали так, как ОНИ себе это представляли, - а представляли смутно.