Форумы фензина

Новый роман - выход на русском ориентировочно в июне

В детскую или взрослую аудиторию?

я так понимаю, продолжение Американских богов, где было про смерть во время орального секса, так что в детскую

Ну вот зачем так. Я старательно забывал, что всё начинается с того, что жена ГГ умирает с чужим членом во рту.
У меня от этого некоторое непонимание мотивации ГГ. А тут опять напомнили.

Пока не понятно.
Но скорее всего не связано с Американскими богами. В оригинальном названии речь о скандинавской мифологии в-целом.

Лилиан писал(а):Но скорее всего не связано с Американскими богами. В оригинальном названии речь о скандинавской мифологии в-целом.

Спасибо, а то наши локализаторы снова поймали меня на свою удочку. Даже хохлы не пошли этим путём:
[spoiler=][/spoiler]
Господи, они ещё и псевдокириллическим шрифтом название написали. При том, что имя автора — традиционный гаррипоттеровский вариант.
[spoiler=оригинал][/spoiler]

Уже в гаванях
До первых отзывов прям бросаться читать не буду.

Скандинавские боги
Мой отзыв не будет слишком оригинальным.
Я тоже упомяну, что оригинальное название — «Скандинавская мифология» — куда точнее отражает суть книги. Здесь нет никакой связи с Американскими богами. Есть только маркетинговый ход от нашего издателя.
А о самой книге можно сказать следующее. Автор захотел кратко пересказать скандинавские мифы. Никакой особой выдумки или интерпретации. Простой пересказ. Да, автор в некоторой степени упорядочил истории и их хронологию. Написал кроме прочего предисловие, где в привычной манере рассказал об истории создания книги и о своей любви к скандинавским мифам. Но, по большому счету, это все же пересказ.
Само по себе это неплохо. Самое то для желающих познакомиться с мифами (а не с искаженными, но популярными образами из них). Или просто для желающих освежить в памяти основные события из этих историй.
Но все же от одиночных романов Геймана обычно ждут чего-то большего. Чего-то более сложного.