Форумы фензина

Я так думаю, что это всё-таки фэнтези, точнее городское фэнтези.
А вообще лично мне уже давно не везло с зарубежными авторами, ну не попадались в последние годы такие, что б сильно зацепило. И вот - приятное исключение: прочёл все книги серии не отрываясь, и что удивительно - не надоело и не стало раздражать. Я понимаю, что стиль фэнтезийного детектива далеко не нов, и пишет в этом направлении не мало авторов. Но у Батчера как-то всё интереснее получается, живее что-ли. И сюжеты более напряжённые и глобальные наверно - не знаю как точно выразиться. Да и герою сопереживаешь по полной программе.

Из читавших - кто что думает - поделитесь.

P.S. В описаниях книг в библиотеке многие ругали переводчиков, но для меня это тот самый случай, когда увлёкшись сюжетом, ляпов не замечаешь...

Да, у Батчера при всех его слабостях (меня особенно раздражает политкорректность и её апофеоз-отношения с Мерфи) обладают одним большим достоинством: как начнешь читать - и не прерываясь до конца книги. Динамичный сюжет, лёгкий язык, интересный мир - это его достоинства. С большим удовольствием прочитал все семь книг на русском и жду ещё. Некоторые сравнивают его с Гамильтон - так вот, она и рядом не стояла; её героиня и сюжеты (как все её хотят)- это....нечто .

oldsergey писал(а):Из читавших - кто что думает - поделитесь.

Я думаю, что мне повезло: я скачала только три книги. И было это каноническое: "Мыши плакали, давились, но продолжали жрать кактус". Так что насчет "захватывает" = что-то такое есть...

прочел всё. Ненапряжно. Но как уже писал в отзывах, ГГ очень медленно прокачивает скилы. Так же отмечу, что враги в середине серии мне показались более мощными чем в последних романах.

Econom писал(а):Да, у Батчера при всех его слабостях (меня особенно раздражает политкорректность и её апофеоз-отношения с Мерфи)

Что за политкорректность?

Что за политкорректность?

Типа она вся такая крутая. Ложит с помощью айкидо любого мужика и.т.д. Особенно прикольно читать о её безответных измывательствах над беднягой Дрезденом. Да любой мужик послал бы её куда подальше. Тут по моему комплексы самого автора + политкорректность о крутых женщинах. ( см. голливудские боевики - напр. Обитель Зла 2 и 3). Я не шовинист
Впрочем, опять подчеркиваю, что общей высокой оценки книг это не меняет.

Мерфи действительно крутая дамочка. Но айкидо это не юберваффе -- обычно она проигрывает Дрездену. Это если книгу читал.

Что касается измывательства над мужской гордостью ГГ то не надо нам в форуме так явно показывать все признаки самоидентификации. Я ни разу не сомневаюсь, что ты крутой мачо и Мерфи либо послал бы либо трахнул в первые пять минут знакомства... Увы, Гарри не такой. И если читать книги внимательно, то можно довольно легко вычислить, откуда у него появились эти черты характера.

Для того, что бы соответственно отреагировать не надо быть крутым мачо и посылать/трахать. Просто отмечаю, что на волне политкорректности с 90-хх в США идет мода на крутых женщин. Что отразилось, в частности, в книгах о Дрездене.
Книги я читал все. Не помню, что бы Мерфи Дрездену проигрывала, а то, что постоянно его имела, это да.

Добралася до Дрездена неделю назад, прочла пока только "Грозу из преисподней". Извините, сперва я прочитала Аниту, поэтому сначало книга показалась слишком мягкой, да еще Марлоу с Гарретом вспоминались. Но потом после n-ой главы вжилась в мир и далее более непредвзято читала. Чессслово, понравилось!
З.Ы. Насчет Мерфи... Мужчины, вам не понять чего стоит женщине добится профессионального признания от вас.

Econom писал(а):Книги я читал все. Не помню, что бы Мерфи Дрездену проигрывала, а то, что постоянно его имела, это да.

Это и называется "невнимательно читать книгу". Что бы Мерфи у Гарри выигрывала, надо ей быть бабищей 8 футов и двух дюймов ростом минимум, да плюс весом фунтов под двести-двести пятьдесят.

А имела она его по вполне прозаической причине -- офицер полиции, десу. У кого есть родственники в органах, могут засвидетельствовать -- при общении вас будут иметь просто из-за профессиональной повёрнутости.

Читала я. Интересные книги с хорошим юмором. Главный герой, хоть и раздолбай)), но милый. А вот его друг, черепушка Боб, крутейший персонаж.

ЗЫ С Гамильтон не стоит сравнивать. Ну совершенно разные вещи.

Очень понравилось...
А об отношении к Мерфи... так там типа завуалированная лямурр... очень завуалированная... из серии - "можно ли спать с друзьями?"

А у Батчера уже 9-я книга в русском переводе появилась - Белая ночь. И что характерно - не хуже предыдущих!
И как он умудряется???

Просто отмечаю, что на волне политкорректности с 90-хх в США идет мода на крутых женщин.

При чем тут политкорректность? Мерфи владеет айкидо и хорошо стреляет, потому что она полицейская, ей это по должности положено а не потому, что она такая крутая, дальше неукуда. Если внимательно читать, то где-то в тексте говорится, что начинала она обычным полицейским, работающим на улице и только потом дослужилась до лейтенанта. Странно было бы, если б уличный полицейский не знал средств самообороны.

Вы, видимо, невнимательно книги читали. Сообщаю: по крутизне, а так же по желанию эту крутизну постоянно демонстрировать, даже мужикам-полицейским до Мерфи далеко.

Я их внимательно читаю.
Мэрфи демонстирирует не крутость, а то, что она может справиться с порученным ей делом не хуже мужчин-полицейских.
Полиция, это как-никак, мир мужчин и чтоб там считались с женщиной приходится быть покруче иных мужиков. Тут уже у Мэрфи выхода другого нет.
В тексте это, кстати, открыто сказано - что лейтенантские погоны ей достались недешево.

Блин, хотел прочитать, думал будет как про Гаррета, но тут наткнулся на это женское айкедо. Как отшептало.

Гаррета которого? Который у Глена Кука? Совсем разные произведения. Кука всего читал, правда уже давно. Батчера - недавно. Батчер нравится на порядок больше, может потому, что адаптирован к нашей реальности...

черип писал(а):Блин, хотел прочитать, думал будет как про Гаррета, но тут наткнулся на это женское айкедо. Как отшептало.

Да нет, почитать стоит, даже несмотря на феминистские наклонности автора. Пишет больно хорошо.

Русские переводы 9 и 10-й книг знаете где искать.
Советую.