Страница 1 из 1

Леонид Кудрявцев

Добавлено: 13 июл 2009, 11:00
Stasia
Леонид Кудрявцев. Член Союза Российских Писателей. Первый рассказ опубликован в 1984 г. Лауреат премий "Белое пятно" - 1994 г. ("Карусель Пушкина"), "Фанкон-95" - 1995 г. ("Мир крыльев"), фонда имени В. П. Астафьева ("Черная стена") и премии союза писателей приднестровской Молдавской республики ("Тень мага") - 1997 г., «Большой Зилант» - 2006 г.
Автор более пятидесяти книг, переводчик ("Автобан нах Познань" А.Земянского, "Восьмой день творения" А.Джевиньского)

Дамы и господа! Просим голосовать, основываясь не на личных предпочтениях, а по возможности объективно - исходя из нижеприведенных критериев:
1) вклад в развитие жанра;
2) личное мастерство как писателя.

P.S. Проголосовавшим просьба комментировать свой выбор.

Добавлено: 20 июл 2009, 16:58
Лисица
(задумалась) мне нравится... сомневаюсь вообще то можно ли его зачислить в метры объективно....
Пусть будет метр )))

Добавлено: 20 июл 2009, 19:10
Stasia
Я его в основном как переводчика знаю - "Автобан нах Познань"тот же... Язык хорош. Более того - там доаольно трудно было эту гремучую смесь, на которой герои говорили, переложить... справился великолепно. Переводческое мастерство на уровне...
Но вот мэтровость...

Добавлено: 24 июл 2009, 00:44
Кортес
Сомневаюсь хотя скорее да чем нет..хоть он и страдал в свое время хм продолжениями Стальнова например но некоторые его вещи нельзя не отнести к класике жанра

Добавлено: 24 июл 2009, 16:04
Uvdgin
Совершенно не знаком с его творчеством. Мало того, даже фамилию не слышал такую.