Вот у Брукса - сразу ясно: обычный мужичок из Нью-Йорка попадает в параллельный, абсолютно фэнтезийный мир. Причем королем, но при этом никто к нему всерьез не относится. А в продолжениях он постоянно шляется между тем миром и нашим.
Есть еще Асприна "Артур-полководец" (и вторая книга - названия не помню
) - ГГ попадает во времена короля Артура, в тело Ланселота. Артур несколько нестандартный.
И "Да здравствует лорд Кор"... Нортон, кажется. Подобная же ситуация, с попаданием ГГ в чье-то тело в другом мире.
