Форумы фензина

maiolika, спасибо за объяснения. Я бы тоже с большим удовольствием почитала мнение автора.
По поводу переводов. Я тоже интересовалась этой темой, так вот их только на русский штук 5, кажется. Не все полные, не все качественные. Кто-то из переводчиков решил переводить и адаптировать ВСЕ названия. Наверное Злей как раз из той оперы. Кто-то пытался балансировать между двумя языками.
Взять хотя бы имя Гарриной совы. Была и Гедвига, и Букля. Буклю даже вольным переводом не назовешь, хотя для совы вполне хорошее имя

maiolika писал(а):Но я бы с большим интересом почитал какие-нибудь заметки Роулинг именно о том, как она всё это придумывала, обо всех хитрых словах, что она для книжки придумала и т.п.

А я бы с большим интересом почитал почему у неё мир такой халтурный. Даже наши Панов и Лукьяненко и те придумали нормальное взаимодействие между миром колдуном и людей, а наших Панова и Лукьяненко не пиарят по всем каналам и тиражей у них таких нету. И миллионы евров за каждую книгу им не платят.
И отрицательные персонажи у наших Панова и Лукьяненко не такие клинические идиоты, как "штрашный тот кого не очень то и хочется называть" которого придумала "гыниальная аффтарша".

А я бы с большим интересом почитал почему у неё мир такой халтурный

А кому сейчас нужен продуманный мир? Главное екшн что бы.

в кино пойду однозначно. Предш.фильм меня порадовал, хотя до первых трёх ему было всёж весьма далеко...
Книги... Я читал "Дары смерти","Тайную комнату", "Принца-полукровку"... и всё.
Последняя книга мне понравилась. а из фильмов всёж только Коламбус и Куарон смогли подарить мне подлинный билет в гости к сказке...

Мы ходили
Динамично так. Благодаря разделению, диалоги сделаны на фоне красивых воллпейперов (один - просто копия стандартного XP ) а не на бегу. Шутки разбавлены постоянными смертями главных и второстепенных персонажей. Поттер появляется без майки и даже без штанов, школы нет вообще. И Снегга безобразно мало.
Саундтрек на четверочку с минусом. Графика (именно прорисовка) отличная. Спецэффекты не удивляют. Пугалок с выпрыгиваниями не много, но парочка есть - не удержались. Детей младше 11 лучше с собой не брать.
2,5 часа пролетают незаметно. Кому понравился Полукровка - идти обязательно. Но того очарования, как в первых четырех фильмах, уже нет. Это давно не детская сказка, а мрачное подростковое фэнтези. Без вампиров и слава демонам.

И Снегга безобразно мало

Камил- снейпоман ?:)

Дальше идет спойлер
Вынуждена разочаровать Алекса и всех, кто надеялся. Сисек Гермионы не покажут. Но будет секс между ней и Гарри. Ну, так, не секс, типа прелюдии.
В кинотеатре мне это показалось отступлением от книги. Но дома нашла это место в тексте. Действительно, "слились в страстном поцелуе". Только я их при этом одетыми представляла

Фильм понравился. Только на вторую часть по-моему они мало событий оставили. 2/3 книги уже в первой части показали.

Да, эротическая сцена не плоха))
Но и без нее фильм не детский совершенно.

А Рикман мне как актер симпатичен - лучше него в роль никто не вписался. Даже прекрасный первый Дамблдор и троица главных героев - на экране не роль, а они сами. Рикман именно играет и играет здорово. Олдман вообще непонятно зачем был - на плакате один раз красиво покривлялся и все.

Да, эротическая сцена не плоха))

Лучший момент в фильме. Все остальное скучно и затянуто. Сына кричал фу и закрывался ладошкой.
Учитывая что предыдущие серии не смотрел, ничо не понял. Но проникся.

чойто писал(а):Сына кричал фу и закрывался ладошкой.
Учитывая что предыдущие серии не смотрел, ничо не понял. Но проникся.

кто из вас?

кто из вас?

Ладошка не смотрел. Сына все смотрел, везде в курсах, все каментил и возмущался что нигде не страшно. Так что девятилетним не страшно.
Рядом со мной сидели две бухие половозрелые дивчины. Женское пьянство ужасно, все резко бросайте пить. Окровавленные ладошки Гермионы они объяснили резко начавшейся менструацией. Впечатление от накала страстей кипевших на экране в общем постоянно сбивался.

Я видела ентот кадр, он полюбился сходившим в кино знакомым. И руки ея были до локтей фзимлянике...

А нам понравилось.
Прям вообще понравилось

Мелочь у меня сидела в середине ряда, я же мужественно заняла оставшееся крайнее местечко в том же ряду - не знала, куда смотреть, не то на них, не то на экран.
Экран победил))))

Рикмана люблю так же, как Камил. Пожалуй, даже больше, чем Камил.
Офигительный актер. Офигительный мужчина.
Рикман, разумеется.

Пришли к выводу, что сценарий хорош, книжку не искромсали, как это было в двух предыдущих частях, которые казались фрагментарно-обрывочными, без поллитра не разобраться.
Все цельно, логично - относительно, плавно.

Картинка красивая.
И да, увидела обои к икспишке, забавно было посмотреть на такую большую виндятину)))) Полная иллюзия, что щас ярлыки вылезут)))

Только вот срашно действительно не было - ну, противно пару раз, где эта змеюка мерзкая пасть разевает.

Начинаю находить определенное удовольствие в проститутском виде Беллатрисы Лестрейндж... интересно, Бонэм Картер и дома в таком виде разгуливает? с нее станется)))))

Зато порадовал Малфой-старший. Айзекс сумел сыграть на контрастах... какой холено-лощеный был - и какой сломанный стал. Да еще и подшофе))) Брезгливую жалость вызвал, аха.

Из главных же героев - Гринт хороший актер, да. Вероятно, что-то из него получится.

Сейчас же задумываюсь - а чем будут заполнять вторую часть? Ибо осталось два значимых события из книги, уместившиеся в один-два дня... большую часть сюжета засунули в первую. Видно, будут каждый шаг ГГ сверять с текстом и согласовывать с Роулинг.
Будут документальные хроники Поттера)))

практически ничего особенного (это я про "дары смерти-1"), но мне понравилось

Только что посмотрел новейшего «Гарри Поттера» (Г.П. и Дары смерти).
Впечатления сложные. Фильм, безусловно, отличный и режиссёр молодец однозначно. И даже то, что экранизацию последнего романа про приключения мальчика-со-шрамом решили снять в двух частях, пошло фильму на пользу. Смотришь кино и вспоминаешь страницы книги…
Фильм традиционно получился очень красивый. И пусть красот Хогвартса мы пока не увидели, леса, луга и отмели старой доброй Англии показаны во всей их красе. Музыка также традиционного только оттеняет красоты картины и служит лишь дополнительным инструментом для подчёркивания всех перипетий главных героев саги. Тут всё хорошо. А вот сами герои… Увы, они окончательно выросли. И если на Гермиону посмотреть ещё весьма приятно, то вот Рон и Гарри… Увы. Грустно. Сказка закончилась уже давно, ещё вместе с финальными титрами фильма Куарона, но мы всё равно продолжали верить в чудо… Его не произошло. Сказки больше нет, зато есть фэнтези. Героическое? Тёмное? Кто знает… Окончательный переход героев во взрослую лигу свершился. Но всёж герои Роулинг – это не герои Сапковского. И поэтому даже в зимнем лесу можно вдруг почувствовать лёгкое дуновение грядущей весны… И тогда меч из древних легенд вновь засияет из-под спуда вод, а по снегу будет идти добрый хранитель…
(сюжет фильма, а также линии любовных и семейных отношений героев я опускаю, это надо просто смотреть самому. ))  )
Итак, фильм получился вполне достойный. Повода плакать о прошлогоднем снеге нет. «Гарри Поттер и Дары смерти» отлично продолжил как «Принца-полукровку», так и собственно всю киносагу про мальчика-который-выжил. Так что на поле кинофэнтези сейчас гордо развеваются две могучие и красивые башни, cимволизирующие собой как мир детской сказки, почти рождественского волшебства, так и мир юношеского фэнтэзи, где идёт непрекращающаяся борьба мрака со светом.
Резюме: Отличный фильм. Поклонникам Гарри он понравится однозначно. А незнакомым с этим миром, ещё не очарованным им я бы посоветовал просто пересмотреть первые три фильма про маленького мальчика, который стал в итоге тем алмазом, что сокрушил в итоге огромный механизм подлинного Зла…Ибо творения великих киносказочников, светлого (Коламбуса) и не так чтоб очень (Куарона) до сих пор трогают сердца и души зрителя…
// сцена в самом начале фильма, когда Гермиона стирает фото... сильно...

Дикий Пушистик писал(а):сцена в самом начале фильма, когда Гермиона стирает фото... сильно...

да
отлично снято, отлично сыграно

стася

Начинаю находить определенное удовольствие в проститутском виде Беллатрисы Лестрейндж... интересно, Бонэм Картер

надо же, она реально знает погоняла всех артистов

ШК, ну, знание этой актрисы не показатель всеобщей информированности Стаси8) Ибо актриса очень известная, характерная и играет во многих фильмах фентезийного направления.

А мне вот было забавно увидеть Снейпа и Амбридж в "Разуме и чувствах" по роману Джейн Остин, снятых в девяностокаком-то году. там, кстати, ещё и Хаус снимался

ШК, далеко не всех. Но английских актеров, особенно старой школы. сильно люблю и уважаю.
А вообще - трудно не знать не только актрису, но и экстаравагантную миссис Тим Бёртон))))))

впрочем, в наше-то время даже и не знающему нифига гугль завсегда поможет.
В частности фильмографию... а там и недавняя "Алиса" наверняка сыщется, и еще несколько сильно известных киношек)))

Немного скомкано, нэ ?