Авторская (бардовская) песня

[Лисица]

Камил, кому? Озвучишь вслух?

[Калиф-на-час]

лис, думаешь, есть много вариантов?

[Camil]

Камил, кому? Озвучишь вслух?

Комплимент на грани фола, такие не подписывают))
Ну да она же все равно догадалась

[Лисица]

Ну да она же все равно догадалась

Ты уверен?

[Лисица]

Zeby rzecz wyjaśnić wreszcie
Tak czy owak tak czy siak
Kiedy spytasz: czy mnie kochasz
Powiem tobie: nie i tak

Powiem tobie po namyśle
Nie na oślep byle jak
Mówiąc "nie" rzecz jasna skłamię
By nie skłamać mówiąc "tak"

Mówiąc "tak" zaś skłamię po to
By nie skłamać mówiąc "nie"
Mam nadzieję że już teraz
Nie zrozumiesz słów mych źle

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie
Tak czy siak
Kiedy spytasz: czy mnie kochasz
Powiem tobie: nie

Po namyśle
Nie na oślep byle jak
Mówiąc "nie" rzecz jasna skłamię
By nie skłamać

Skłamię po to
By nie skłamać mówiąc "nie"
Mam nadzieję że już teraz
Nie zrozumiesz słów mych

Żeby wreszcie
Tak czy owak
Czy mnie kochasz?
Powiem tobie:
Po namyśle
Nie na oślep
Rzecz jasna skłamię mówiąc "tak"

Mówiąc "tak"
Mówiąc "nie"
Mam nadzieję że już teraz
Nie zrozumiesz

żeby rzecz wyjaśnić
Tak czy siak
Kiedy spytasz
"nie" i "tak"
Powiem tobie
Byle jak
Mówiąc "nie"
By nie skłamać mówiąc...

Skłamię po to
Mówiąc "nie"
Że już teraz, że...

Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie
Kiedy spytasz "czy mnie kochasz?"
Powiem tobie po namyśle
Mówiąc "nie' rzecz jasna skłamię

Mówiąc "tak" zaś skłamię po to
By nie skłamać mówiąc "nie"
Mam nadzieję że już teraz
Nie zrozumiesz słów mych źle

Żeby rzeczy wyjaśnić wreszcie
Tak czy owak, tak czy siak
Kiedy spytasz "czy mnie kochasz"
Powiem tobie "nie" i "tak"!

но это надо слушать
http://www.tekstowo.pl/piosenka,edyta_g ... ienie.html
очень ..женская песня

Говоря "да", совру, чтобы
не соврать говоря "нет"

[korvin7]

Народ... песни это хорошо... а где их скачать можно? Вы понаписывали столько прикольных текстов... а где их можно послушать?

Яндекс+бардовские сайты это хорошо.
Но лучше попасть с ХОРОШЕЙ КОМПАНИЕЙ (это важно!!!) на живой КСПэшный фестиваль.

[korvin7]

Ну вот, ностальгия накатила, А. Козловский вспомнился (он не слишком "раскручен" как бард, но мне нравиться):

Белого облака серая тень

Белого облака серая тень
Падает в поле, давно опустевшее.
Скажут: "Добился всего, что хотел!"
И возразить бы, да нечего, нечего...

Правды вчерашней слабеют огни,
Нынешней веры возможности скромные.
Жизнь разобьет нас на "мы" и "они",
Вспомнится злое, забудется доброе.

Горькие спутники - долгие дни,
Мысли печальные - листья осенние,
Мы не одни, даже если одни,
И в одиночестве нет нам спасения.
Строим как в детстве дворец из песка,
Вот и уходите, жаль, вы мне дороги,
Время снежинкой коснется виска,
Вспомнится злое, забудется доброе.

Слышишь? - Раздался последний звонок,
Зритель уйдет, и опустится занавес,
Кто-то остался и ждет за окном,
Ради него я попробую заново.
Будто бы яблони вновь расцвели,
Будто бы птицы опять возвращаются,
Вот уж и я исчезаю вдали,
Вот уж другой в той дали появляется.


Ну и в честь начала октября, его же:


Октябрь

Октябрь. И первый снег травы коснется.
Земная соль с небесною слилась.
Неторопливы истина и солнце
И невозможно далеки от нас.

Такая мгла, что мы уже не в силах
Поднять глаза и видеть облака.
На суету смешных своих растений
Наш бог, увы, взирает свысока.

Октябрь. Короче дни. Прозрачней тени.
Глухи слова и холодна рука.
На то, что вера и душа остыли,
Наш бог, увы, взирает свысока.

Дверь отворив из мертвого в живое
Он все сказал, ничто не говоря.
И снег идет, и там над головою
Нет ничего светлее фонаря.

Октябрь. И первый снег травы коснется
Земная соль с небесною слилась.
Неторопливы истина и солнце
И невозможно далеки от нас.

[Hitraya_mordochka]

Ну вот, ностальгия накатила, А. Козловский вспомнился (он не слишком "раскручен" как бард, но мне нравиться):

Козловский? Не раскручен?
Что-то у меня возникли сомнения в "хорошести" компании, с которой вы ездилии на фест. Или она хорошая потому, что у них была канистра медицинского спирта?

[чойто]

Да, да, да, соперник Лемишева и не раскрученный. Я ничего не путаю?

[Hitraya_mordochka]

чойто, ггггггг

И да - Лемешева

[чойто]

твой айкью сильнее моего... этих оперных не упомнишь, то ли дело попсятина.

[Hitraya_mordochka]

Да что ты, чойто... Это просто у олигофренов память хорошая... (и скромно потупилась).

[чойто]

Не надо тупиться, оставайся как есть умничкой. Сегодня я щедр на флуд и комплименты )))

[Калиф-на-час]

нилюблю обоих - ни лемешева, ни козловского ((
ваще у нас карошие баритоны и басы и отвратительные козлино-бараньи тенора (
ето я про оперных, есесссна
попсятина-то в норме, ога

[Маленькая Лошадка]

Камил, объявления о концертах Бочаровой и Канцлера здесь можно вывешивать, или есть какая-то отдельная тема?

[Яна]

но это надо слушать
http://www.tekstowo.pl/piosenka,edyta_g ... ienie.html
очень ..женская песня

Говоря "да", совру, чтобы
не соврать говоря "нет"

Лис, а подстрочный перевод - низзя? Ну не знаю я языков, к сожалению А песня - понравилась, и очень! Очень... характерное такое исполнение, целый спектакль, жаль только - без видеоряда

[Яна]

Благодаря воскресной передаче Михаила Веллера познакомилась с творчеством замечательного барда - Тимура Шаова. Выложила у себя в ЖЖ пару наиболее понравившихся роликов http://jane-ses.livejournal.com/3320.html Но концерт дома был часа на три! И, думаю, буду и дальше продолжать слушать. Песен у него мно-ого!
Вот его сайт http://shaov.net/songs.shtml нашла, там тоже песни выложены. А вообще уже 13 дисков вышло

[Hitraya_mordochka]

Что-то давно мы друг другу песенок не подкладывали...

На тебе, Калиф

Олег Медведев
Маленькая рыбка

Маленькая рыбка, золотой карась
Где твоя улыбка, что была вчерась?
Здесь крючки точеные, багры, невода,
Рыбка, нипочем не заходи сюда!

Стало невозможно здесь красиво уйти,
Вырванные легкие летят из груди,
Скачет - морда в мыле - лошадиная смерть,
Клячи, скакуны ли - все равно не успеть.

А там под Ватерлоо каждый третий убит,
Жак русоголовый ловит цокот копыт.
Продержись немного, фитиля не туши -
Мчатся на подмогу кирасиры Груши.

Hасмерть раскачала водовозку вода,
Кузов самосвала зацепил провода,
Снова не успели, опоздали, и тут
Млечные ступени прямо в небо ведут.

В этом главная ошибка, то что мостики сжег,
Hесмышленая ты рыбка, золоченый божок,
Мальчик, не печалься шибко, замирает, искрясь,
Hаша маленькая рыбка, золотой карась.

Просто время слюдокрылых стрекоз ушло,
Hынче в воздухе метил, а в воде стекло.
Так что поцелуйте, братцы, кровавый шелк,
Так как я хотел добраться, но не прошел.

Голуби обхезили облезлый карниз,
Медленное солнце с неба капает вниз,
Вечер неподвижен, как в болоте вода -
Это все из книжек, это все ерунда!

А будет пыльная дорога под копыта коня,
Пороху немного, и не ждите меня!
Тенью своей зыбкой мое знамя укрась,
Маленькая рыбка, золотой карась...

[Hitraya_mordochka]

Соперник Лемешева

Белого облака серая тень
Падает в поле, давно опустевшее.
Скажут: "Добился всего, что хотел!"
И возразить бы, да нечего, нечего...
Правды вчерашней слабеют огни,
Нынешней веры возможности скромные.
Жизнь разобьет нас на "мы" и "они",
Вспомнится злое, забудется доброе.

Горькие спутники - долгие дни,
Мысли печальные - листья осенние,
Мы не одни, даже если одни,
И в одиночестве нет нам спасения.
Строим как в детстве дворец из песка,
Вот и уходите, жаль, вы мне дороги,
Время снежинкой коснется виска,
Вспомнится злое, забудется доброе.

Слышишь? - Раздался последний звонок,
Зритель уйдет, и опустится занавес,
Кто-то остался и ждет за окном,
Ради него я попробую заново.
Будто бы яблони вновь расцвели,
Будто бы птицы опять возвращаются,
Вот уж и я исчезаю вдали,
Вот уж другой в той дали появляется.

[Калиф-на-2-часа]

эм...
это о козловском что ли именно?
тут очень философично как-то... между названием и текстом