На русский язык переводились только два цикла, да и то не до конца. Надеюсь, что только пока.
Признаться, чаще я слышала отзывы на фэнтезийный цикл " Суровая расплата" (причем большей частью положительные). Но пока что речь пойдет не о нем.
А вот о чем:
Добро пожаловать в будущее! Человечество успешно колонизировало Солнечную систему: Марс, Луна, Пояс астероидов уже заселены, но звёзды по-прежнему остаются недоступными.
Джим Холден — капитан водовоза, транспортирующего лед из колец Сатурна к станциям Пояса астероидов. Во время очередного рейса экипаж водовоза засекает призыв о помощи с потерпевшего крушение корабля «Скопули», но спасательная команда не находит на его борту ни одной живой души. Хуже того, спасательная миссия неожиданно превращается в гонку на выживание. А Джим и уцелевшие члены его команды становятся обладателями смертоносной тайны, которая рисует мишени на их спинах. Солнечная система балансирует на грани войны, и Джим — единственный человек, который может предотвратить её, но для этого ему надо найти, кто и почему бросил «Скопули».
Детектив Миллер ищет девушку. В Солнечной системе это все равно, что искать иголку в стоге сена, но у родителей Джульеты Андромеды Мао есть деньги, а они способны решать некоторые проблемы. Расследование приводит сначала к «Скопули», а дальше — к Холдену. Пропавшая девушка становится ключом ко всему происходящему.
Правительство Земли, революционеры с Внешних планет и тайные корпорации — все против Миллера и Холдена. Но Пояс живёт по своим правилам, и один корабль может изменить судьбу всей Вселенной.
Джим Холден — капитан водовоза, транспортирующего лед из колец Сатурна к станциям Пояса астероидов. Во время очередного рейса экипаж водовоза засекает призыв о помощи с потерпевшего крушение корабля «Скопули», но спасательная команда не находит на его борту ни одной живой души. Хуже того, спасательная миссия неожиданно превращается в гонку на выживание. А Джим и уцелевшие члены его команды становятся обладателями смертоносной тайны, которая рисует мишени на их спинах. Солнечная система балансирует на грани войны, и Джим — единственный человек, который может предотвратить её, но для этого ему надо найти, кто и почему бросил «Скопули».
Детектив Миллер ищет девушку. В Солнечной системе это все равно, что искать иголку в стоге сена, но у родителей Джульеты Андромеды Мао есть деньги, а они способны решать некоторые проблемы. Расследование приводит сначала к «Скопули», а дальше — к Холдену. Пропавшая девушка становится ключом ко всему происходящему.
Правительство Земли, революционеры с Внешних планет и тайные корпорации — все против Миллера и Холдена. Но Пояс живёт по своим правилам, и один корабль может изменить судьбу всей Вселенной.
(написано в соавторстве, издано под псевдонимом)
Давно хотелось чего-то подобного. Это НФ. Это Космос (ограниченный масштабами Солнечной системы, но и этого более, чем достаточно). Это детектив.
В конце-концов, это продуманная история с живыми героями.
Два нюанса. В книге намешано много всего, но это точно не юмористическая история. С другой стороны, всё не так страшно по атмосфере, как можно подумать из-за пролога.
Где-то к середине книги поймала себя на мысли, что специально стараюсь растянуть прочтение. Смакую )) Иными словами, мне понравилось.
Хорошо, что книга в-целом законченная. Хорошо, что это только начало цикла. И хорошо, что вторая книга уже готовится к изданию у нас. Ибо безумно интересно, что же дальше ))
были бы у нас книги с такими - без раздумий приобрел. Почему у нас издатели всегда лепят какую-то коллажную фигню 
Какой-то особой конкретики не нашел, основная инфа 
)
