Эндрю Даль рад новому назначению: его ждет любимая исследовательская работа, и не где-нибудь, а в лаборатории «Бесстрашного», знаменитого флагмана Вселенского союза. Однако вскоре молодой ксенобиолог понимает: некоторые люди на борту корабля связаны тайной, в которую не посвящают новичков. Настораживает не только поразительная живучесть старших офицеров на фоне высочайшей смертности среди подчиненных, но и явная абсурдность происходящего.
Случайно узнав, что представляет собой на самом деле «Бесстрашный», Даль предлагает своим товарищам безумно рискованный путь к спасению…
Случайно узнав, что представляет собой на самом деле «Бесстрашный», Даль предлагает своим товарищам безумно рискованный путь к спасению…
Трудно говорить о книге, не срываясь на спойлеры. Сюжет здесь первостепенен и именно его крутые повороты составляют основу интриги. Раскрыть их заранее - испортить все удовольствие.
Книга не самая обычная, с любопытной смесью юмора (чаще черного), серьезности и абсурда. Много диалогов. Образы героев и особенно их мир достаточно шаблонны, но это неспроста. Главное тут не придавать расставляемым в начале декорациям чересчур большого значения и не обмануться о всей книге..
Есть много отсылок к популярным научно-фантастическим сериалам прошлого века. Особенно к "Звездному пути". Однако, для понимания происходящего достаточно знать, что
«Redshirts», «красные рубашки», «краснорубашечники» — второстепенные персонажи фильма, которые появляются на экране лишь для того, чтобы в скором времени погибнуть трагической смертью.
Мне этого хватило.
Эпилоги (все три) мощны. Особенно третий, бьющий на эмоциональном плане и при этом удивительно светлый.
Что еще сказать... Сейчас в сети есть любительский перевод (я читала именно его, называется "Краснорубашечники"), а в этом месяце книгу издадут уже официально.
В 2013 году роман получил и Хьюго, и Локус. На мой взгляд (теперь уже, после прочтения) вполне заслуженно.
