Симпсоны в кино / The Simpsons Movie (2007)

Энту · Сообщение **Энту** » 01 авг 2007, 00:50

Год выхода: 2007
Жанр: Анимация / Комедия / Семейный
Режиссер: Дэвид Силверман
В ролях: Дэн Кастелланета, Джули Кэвнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азариа, Хэрри Ширер, Альберт Брукс и другие

О фильме:
20 сезонов на телевизионном экране, 400 серий, показ более чем в 60 странах мира, 60 миллионов зрителей каждую неделю.

Симпсоны — это самое известное семейство в мире! И теперь они предстанут и на большом экране.

После того, как Гомер по ошибке загрязняет реку токсическими отходами атомной станции, власти города начинают эвакуацию жителей Спрингфилда. Вполне возможно, что город больше никогда не будет пригодным для жизни…

завтра посмотрю.может кто уже? :lol:

а вообще Симпсоны -это ,это....

Lenarex · Сообщение **Lenarex** » 01 авг 2007, 08:21

Я привыкла к нашему переводу на украинском языке, на канале М1 показывают. И голоса очень подходящие выбрали, и шутки иногда очень удачно адаптируют под нашу действительность, даже песни Симпсоны иногда поют украинские народные

. На русском сериал не так уже воспринимается. Вот если бы и кино та же команда озвучила. Было бы классно!

Энту · Сообщение **Энту** » 02 авг 2007, 15:53

1 сезон был лучше и серьезней...

Lenarex · Сообщение **Lenarex** » 02 авг 2007, 22:51

Посмотрела дома :wink:

. К сожалению, озвучка соответствующая :cry:

. А в остальном, Симпсоны в своем стиле, шутки, приколы, проблемы. Вообщем, просто еще одна серия, но большая.

DZ · Сообщение DZ » 20 авг 2007, 15:14

В это воскресенье с женой ходили - посмеялись и отдохнули. Классный мульт.

Оникс · Сообщение **Оникс** » 20 авг 2007, 17:44

Симпсоны живы, жили и будут жить! Полнометражка вроде как интересная (скачал превьюшку в Инете, там 10 минут некоторых угарных моментов.) Нуууу....Типа смешно)) Даже очень) Надо будет посмотреть нормально))

Dimetrius · Сообщение **Dimetrius** » 21 авг 2007, 00:52

Сходил, посмотрел, очень сильно смеялся :lol:

...
До этого симпсонов сериала не смотрел.. не показывают его у нас...

Калиф-на-час

Можа моя что-то нито сапсем смотри? Но... М-да...

skiff · Сообщение **skiff** » 01 сен 2007, 00:54

Мульт хороший но я ожидал большего

Camil · Сообщение **Camil** » 07 сен 2007, 11:23

Lenarex писал(а):Вообщем, просто еще одна серия, но большая.

Полностью поддерживаю. Пара приколов именно для пришедших в кино есть, а так все как обычно. Дома нормально смотреть, на большом экране - никакого смысла.
Еще бы Футураму такую сняли :lol:

tem · Сообщение **tem** » 07 сен 2007, 12:26

и еще +1. Гомер как всегда прав - вспомните, что он говоит в начале фильма...
кстати я смотрел этот фильм на немецком... уржался... через 5 минут пошел искать без дубляжа...
идет заставка по немецки "Die Simpsons" -- переводчик переводит: умрите Симпсоны...

Camil · Сообщение **Camil** » 07 сен 2007, 13:10

Я тоже немецкую смотрел

Ага, все ага. И умрите Симпсоны тоже)))
Хотелось бы этот мульт иметь с классическими голосами все же послушать.

Hellraiser · Сообщение **Hellraiser** » 22 сен 2007, 04:20

Посмотрел я Симпсонов, в начале сентября. В оригинале, изредка поглядывая на русские субтитры (перевод конечно, уж0с, весьма посредственный, вот поэтому, и не читал их особо).

Ну что сказать – обычная серия, только длиннее обычного в шесть раз. Ожидать чего то сверх кавайного, было глупо, да я и не ожидал. Хороший мультфильм, как и сериал. Все тот же, прежний юмор, где-то даже отжиги покруче, чем в мыльной опере, да и так сказать, есть не мало вещей, которых в сериале не допускали раньше (крепкие словца, жесты). Ну оно и понятно, это все же лента для кинотеатров, и аудитории, все же старше чем 10 лет.

Мороз · Сообщение **Мороз** » 22 сен 2007, 20:52

Момент, от которого я просто лежу (не знаю, как в других странах, но в Германии его теперь даже по телеку рекламируют как мелодию звонка) - это песенка Гомера, когда он держит поросенка, чтобы тот "ходил" по потолку.
Spiderpig! Spiderpig! Does whatever a spiderpig does... :lol:

skiff · Сообщение **skiff** » 22 сен 2007, 21:09

для не шпрэхающих по немецки, что это значит? Spiderpig-свиньяпаук а дальше

Мороз · Сообщение **Мороз** » 25 сен 2007, 04:28

Вообще-то это по-аглицки было :wink:

В немецкой версии Spiderschwein. Примерный перевод (не знаю, как у нас перевели) "Свиньяпаук! Свиньяпаук! Делает все то, что делает свиньяпаук". Напоминаю, при этом поддерживаемый Гомером поросенок как будто ходит по потолку в ритме песенки с совершенно идиотским выражением в глазах. А так как это поет Гомер, то общий эффект убойный. :lol:

Мороз · Сообщение **Мороз** » 18 мар 2008, 03:37

Наконец-то посмотрел на английском. Что-то даже в оригинале не тянет на шедевр. Просто очень длинная серия, при чем, весьма среднего уровня. Более всего неприятным показалось использование компьютерной графики, потому что считаю, что оно должно быть либо достаточно редким, либо практически незаметным, чтобы не терялось впечатление, что мульт рисованый.

Великий Мао

Да , бывали серии и поостроумнее. Особенно в первых сезонах.
А полнометражная Футурама даже лучше по сюжету получилась.

Camil · Сообщение **Camil** » 19 мар 2008, 16:34

ИМХО, на фоне полнометражки Футурамы Симпсоны в кино - очень даже крутая вещь... В Симпсонах хоть в принципе были смешные шутки...

Великий Мао

Camil писал(а):ИМХО, на фоне полнометражки Футурамы Симпсоны в кино - очень даже крутая вещь... В Симпсонах хоть в принципе были смешные шутки...

Зато в Футураме есть цельный сюжет. Причём его бредовость логичная, а не дурь про то, как Спрингфилд накрыли стеклянной крышкой.
Вся эта одна большая пародия на Терминатора в Футураме очень даже удалась. А Бендер в роли самого Терминатора просто на высоте.