Рассказ №4 Американский детектив

[Вечер]

черно-юмористический - не такая уж редкость, но бывает подчас противным, а здесь он просто очарователен.

[Irena]

Ну, "американский" он, имхо, так... Типа - медведи-балалайка - это Россия, карате-катана - Япония, а джин-пончики - Америка. По шаблону среднекиношного детективчика, и всё знание "американского стиля" почерпнуто оттуда же. Правда, возможно, это автор и хотел сделать? Ну что ж, тоже вариант.
ГГ получился неплохо. Читалось - первую половину с интересом, потом с некоторым напрягом. По мне, можно несколько отжать воду. Да и текст почистить, а то "убегающий топот" и "голодные клыки" - это, знаете ли, из серии "головка в босоножках". Кстати, ангел Автандил - это такая шутка юмора? Вы бы ему тогда грузынский акцент еще сделали
В деталях интриги я несколько плавала, но тут не знаю - может, мои проблемы, я не любитель детективов. Так что тут промолчу.

В общем - неплохо, но можно было лучше.

[Автор MAXI №4]

Кстати, ангел Автандил - это такая шутка юмора? Вы бы ему тогда грузынский акцент еще сделали

Спиритисты утверждают, что на Небесах один язык - американский. Глупо идти против общественного мнения!

[Вечер]

Кстати, ангел Автандил - это такая шутка юмора? Вы бы ему тогда грузынский акцент еще сделали

Спиритисты утверждают, что на Небесах один язык - американский. Глупо идти против общественного мнения!

Ой, какая прелесть! Тогда конечно - американский детектив.

А про Автандила - да, меня это слегка удивило, но не очень. В конце концов, почему бы нет, имя такое существует, просто уж так ему выпало быть популярным в Грузии, а происхождение у него персидское.

[Irena]

на Небесах один язык - американский.

Ну тогда ангел должен был зваться Джонни))) Или там... Бенджамин Франклин

В конце концов, почему бы нет, имя такое существует, просто уж так ему выпало быть популярным в Грузии, а происхождение у него персидское.

Да, но фокус в том, что автор добавил одно "и" - Автандиил - и сделал имя якобы " стандартным ангельским": Гавриил, Рафаил и прочие "илы". Хотя на самом деле оно персидское)))