Grammar Nazi

литературные обсуждения-состязания, представления, декламации и прочие беседы

Модератор: mainaS

Аватара пользователя
mainaS
Сообщения: 19595
Зарегистрирован: 09 авг 2008, 10:58

Re: Grammar Nazi

Сообщение mainaS » 03 июл 2016, 12:24

Там ошибки желтеньким подчеркнуты. :D

Аватара пользователя
Camil
Бой-кот
Сообщения: 17695
Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты

"Ихний", "евонный, "ейный"

Сообщение Camil » 26 окт 2016, 08:45

Сигизмунд Веткин 3 часа назад
Перестань говорить "ихние".
Steel Rat 2 часа назад
Он, по-ихнему, бездельник? Ведь это просторечие.
И отпустил он дочерей своих, хорошиих, пригожиих, в ихние терема девичьи. С. Т. Аксаков, «Аленький цветочек», 1858 г.
в «Подростке» Достоевского, написанном в форме за­писок героя, но вполне литературным языком, мы читаем: «И вдруг теперь оказывается, что в ихней прежней комнате- живет какой-то человек»...
«История любви ихней подвигалась весьма медленно.» Писемский.
«Поклажа-то стоит дешевле ихнего проезда.» Достоевский.
Ф. И. Буслаев писал: "Притяжательное местоимение ихный, столь употребительное в речи разговорной и столь необходимое, еще довольно туго входит в язык книжный"
Более 2000 употреблений. "Ихний" встречается у: Булгакова, Зощенко, Горького, Бунина, Пришвина, Шкловского, Л. Андреева, Чуковского, Л. Толстого, Чехова, Достоевского, Тургенева, Лескова, не говоря уже о наших современниках. Говорить после этого, что "слова не существует", может только очень.. . своеобразно упертый и зашоренный человек...
PS
Употреблять слово ихний — ихнее право.
Употреблять слово евонное — евонное право.
Употреблять слово ейное — ейное право.
Комментарий автора:
Диалог с ютуба. Ваши мнения?
"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©

Аватара пользователя
mainaS
Сообщения: 19595
Зарегистрирован: 09 авг 2008, 10:58

Re: Grammar Nazi

Сообщение mainaS » 26 окт 2016, 09:01

Мое - :swoon:
Не замечала в текстах Булгакова и Зощенко. Интересно, это не фейк?

Аватара пользователя
Camil
Бой-кот
Сообщения: 17695
Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты

Re: Grammar Nazi

Сообщение Camil » 26 окт 2016, 09:27

mainaS писал(а):Не замечала в текстах Булгакова и Зощенко. Интересно, это не фейк?
Да вот сейчас открыл "Подростка" Достоевского:
1.
Никогда Версилов не жил с моею матерью на одной квартире, а всегда нанимал ей особенную: конечно, делал это из подлейших ихних «приличий»
2.
Там, где касается, я не скажу убеждений — правильных убеждений тут быть не может, — но того, что считается у них убеждением, а стало быть, по-ихнему, и святым, там просто хоть на муки.
и в том же абзаце:
3.
Они могут продолжать жить по-своему в самых ненатуральных для них положениях и в самых не ихних положениях оставаться совершенно самими собой.
4.
Ни малейшего намека на то (tu comprends?)[32] и в высшей степени уменье говорить дело, и говорить превосходно, то есть без глупого ихнего дворового глубокомыслия, которого я, признаюсь тебе, несмотря на весь мой демократизм, терпеть не могу, и без всех этих напряженных русизмов, которыми говорят у нас в романах и на сцене «настоящие русские люди».
5.
Поражала меня тоже его удивительная благовоспитанность; вежливость, непринужденность манер — одним словом, весь этот лоск ихнего тона, который они принимают чуть не с колыбели.
6.
И вдруг теперь оказывается, что в ихней прежней комнате живет какой-то человек и что человек этот — совсем не Версилов.
7.
— Нет-с, я теперь не на той квартире. Я теперь через Анну Андреевну за ребеночком ихним надзираю.
8.
— Они в Царском Селе-с. Захворали немного, а в городе эти теперешние горячки пошли, все и посоветовали им переехать в Царское, в собственный ихний тамошний дом, для хорошего воздуху-с.
9.
„Вот на что они способны, эти гордецы, в ихнем высшем свете, за деньги!“ — восклицает Ламберт.
10.
«Чего ихним дурачествам подражать (то есть поблажать)? Окажи благодеяние, еще пуще станут костить; все сие ничтоже успевает, а лишь паче молва бывает»
11.
— Нет-с, не с господином Ламбертом, — так и угадал он сразу, точно впрыгнул в мою душу своими глазами, — а с ихним братцем, действительным, молодым господином Версиловым.
12.
Версилов — всего только великодушный человек и друг человечества, по-ихнему, лицо комическое и ничего больше!

Причём, 1-6 — это авторская речь, а не простонародная.
"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©

Аватара пользователя
Camil
Бой-кот
Сообщения: 17695
Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты

Re: Grammar Nazi

Сообщение Camil » 26 окт 2016, 09:33

У Булгакова и Зощенко — это уже обычно нарочитые просторечия:
"Мастер и Маргарита"
Зато развязный клетчатый сам отрекомендовался финдиректору, назвав себя «ихний помощник»
"Белая гвардия"
Нуте-с, вы заявите там в штаб этот ихний или куда там, а они вам, чего доброго, второй обыск устроят.
"Исповедь"
— Осуждает, — сказала Фекла. — Это, говорит, пустяки — ихняя вера.
"Жертва революции"
В понедельник я им натер, в субботу революция, а во вторник, за четыре дня до революции, бежит ко мне ихний швейцар и зовет.
"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©

Аватара пользователя
Маленькая Лошадка
Птица Мозгоклюй
Сообщения: 17141
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48

Re: Grammar Nazi

Сообщение Маленькая Лошадка » 26 окт 2016, 10:00

Я вообще не понимаю, что не так со словом "ихний". Нормальное притяжательное... что-то (забыла, как называется эта часть речи). Ну да, просторечное в наше время, и..?

Лучше бы почморили тех, кто путает спряжения глаголов. Позорники, фу((
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera

Аватара пользователя
GuasuMorotiAnja
Сообщения: 164
Зарегистрирован: 14 май 2012, 21:14

Re: Grammar Nazi

Сообщение GuasuMorotiAnja » 26 окт 2016, 10:34

Camil писал(а):
Причём, 1-6 — это авторская речь, а не простонародная.


Не авторская (Ф.М.Достоевского), а рассказчика - почувствуйте разницу.
(" Я - кончивший курс гимназист, а теперь мне уже двадцать первый год. Фамилия моя Долгорукий , а юридический отец мой - Макар Иванов Долгорукий, бывший дворовый господ Версиловых. Таким образом, я - законнорожденный, хотя я, в высшей степени, незаконный сын, и происхождение мое не подвержено ни малейшему сомнению. Дело произошло таким образом: двадцать два года назад помещик Версилов (это-то и есть мой отец), двадцати пяти лет, посетил свое имение в Тульской губернии.")
Доброй охоты всем нам!

Аватара пользователя
Маленькая Лошадка
Птица Мозгоклюй
Сообщения: 17141
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48

Re: Grammar Nazi

Сообщение Маленькая Лошадка » 26 окт 2016, 10:38

Пока искала цитату, уже ответили. Вот, очень подходяще, на мой взгляд:
Знаете ли вы, сколько слов в английском языке?
– Сотни, – предположил Питер.
– Скорее тысячи, – поправил его Саймон.
– Совершенно верно, – сказал Попугай. – А точнее – двести тысяч слов. Так вот, обыкновенная средняя личность пользуется изо дня в день и день за днем одними и теми же словами.
Тут глаза его наполнились слезами, он вытащил из-под крыла большой платок и высморкал клюв.
– Да, – продолжал он, всхлипывая. – А что, вы думаете, происходит со всеми неиспользованными словами?
– Что происходит? – переспросила Пенелопа, широко раскрыв глаза.
– Если за ними не присматривать, – пояснил Попугай, – если не давать им упражняться, они чахнут и исчезают, бедняги. В этом и заключается моя работа: раз в году я обязан сесть и перечитать вслух весь Словарь, чтобы все слова получали должный моцион. Но и в течение года я стараюсь употреблять как можно больше слов, а то ведь одной тренировки в году для крошек недостаточно. Они так засиживаются, что просто погибают от скуки.
- специально для любителей обеднять язык :evil:
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera

Аватара пользователя
Camil
Бой-кот
Сообщения: 17695
Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты

Re: Grammar Nazi

Сообщение Camil » 26 окт 2016, 10:43

GuasuMorotiAnja писал(а):
Причём, 1-6 — это авторская речь, а не простонародная.

Не авторская (Ф.М.Достоевского), а рассказчика - почувствуйте разницу.
Да, согласен. Но всё же это на совсем "олбанский", хотя и читать всё одно противно, я "Подростка" так и не осилил.
Последний раз редактировалось Camil 26 окт 2016, 11:09, всего редактировалось 1 раз.
"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©

Аватара пользователя
mainaS
Сообщения: 19595
Зарегистрирован: 09 авг 2008, 10:58

Re: Grammar Nazi

Сообщение mainaS » 26 окт 2016, 10:44

*весело хихикая* Лошадка, а что же вам не нравятся на СИ авторы, из своих скромных сил украшающие наш язык? :D
Слова-то они знают, со смыслом беда.


С Камом соглашусь, читать бывает противно.
Хотя Достоевского-то я люблю. :)

Аватара пользователя
Маленькая Лошадка
Птица Мозгоклюй
Сообщения: 17141
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48

Re: Grammar Nazi

Сообщение Маленькая Лошадка » 26 окт 2016, 11:25

mainaS писал(а):*весело хихикая* Лошадка, а что же вам не нравятся на СИ авторы, из своих скромных сил украшающие наш язык? :D
Слова-то они знают, со смыслом беда.
Безграмотные писаки с си тоже по мере своих оч. скромных сил обедняют язык. Потому что если ты пишешь свои (зачастую) нездоровые фантазии, имея словарный запас Эллочки-Людоедки, то обогатить свое творчество сможешь только англоизированным канцеляритом, который довелось услышать, подтирая за кем-то кофе в офисе.

Что мы и видим. :yes:
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera

Аватара пользователя
mainaS
Сообщения: 19595
Зарегистрирован: 09 авг 2008, 10:58

Re: Grammar Nazi

Сообщение mainaS » 26 окт 2016, 13:47

Изображение

Аватара пользователя
Camil
Бой-кот
Сообщения: 17695
Зарегистрирован: 11 сен 2006, 15:11
Откуда: город креста, ветра, тумана и блинов с лопаты

Re: Grammar Nazi

Сообщение Camil » 09 дек 2016, 14:04

"Зачем вам Европа, русские? Трудно найти более самодостаточный народ чем вы. Это Европа нуждается в вас, но не вы в ней. Вас так много – целых три страны, а единства нет! У вас есть все своё: много земли, энергия, топливо, вода, наука, промышленность, культура." ©

Drakken
Сообщения: 2428
Зарегистрирован: 31 июл 2006, 20:49

Настоящий русский язык - это язык мимики блондинок

Сообщение Drakken » 13 дек 2016, 21:21

Цитата из рецензии на монографию "по проблематике лексико-морфологического грамматического смещения в современной орфографии русского языка":

"К вопросу о грамматической роли аффрикат в префиксах и предлогах русского языка.
Развитие разговорной речи существенно опережает кодификацию грамматики. Однако наметившийся лексикографический застой в современной русской литературе может быть существенно обогащен не только введением неологизмов, но и фонетически направленным написанием ряда устоявшихся лексем и морфем. Как то:
Приставки оканчивающиеся на переднеязычные , присоединяемые к корням с щелевыми в начале с заменой на аффрикаты:
Подсматривать – пацматриваць
Подсыпка – паццыпка
Отставание - Ацтавание
Надстройка - нацтройка
Отстойник – Ацтойник
Предлоги оканчивающиеся на переднеязычные , присоединяемые к основам с щелевыми в начале с заменой на аффрикаты и присоединением к основе в качестве префикса:
Под седлом – паццедлом
Под скамейкой – пацкамейкай
Над свалкой – нацвалкай
От сущности – аццущнасци
Под стрекот – пацтриокат
И т.д.
Фонематическое отображение безударных гласных приближается в этом случае к фонетическому, что создаст дальнейшие предпосылки к развитию русского языка в направлении более строгого соответствия фонетическому строю и устранит множественные расхождения между орфоэпией и орфографией."
При сем © Сабуро Ихара

Аватара пользователя
Калиф-на-2-часа
Сообщения: 18170
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 01:52
Откуда: madhall, 13 (класса "lux")

Re: Grammar Nazi

Сообщение Калиф-на-2-часа » 14 дек 2016, 00:06

Заходят Уильям Уотерхаус и Уолт Уитмен в бар выпить «Уайт Хорс», а там под лампой в сто уатт доктор Уотсон аннигилирует с доктором Ватсоном, а рядом сидит Вильки Коллинз и плачет в уинегрет.
Это был переводной бар.

https://vk.com/wall-52025462_190823
Можно наблюдать людскую глупость, можно смеяться над ней или чувствовать к ней сострадание, но не надо мешать людям идти своей дорогой.
© Герман Гессе

Аватара пользователя
СтрекоЗло
Сообщения: 832
Зарегистрирован: 20 май 2014, 13:36
Откуда: Отовсюду

Re: Настоящий русский язык - это язык мимики блондинок

Сообщение СтрекоЗло » 14 дек 2016, 19:36

Drakken писал(а):создаст дальнейшие предпосылки к развитию русского языка в направлении...
...белорусского. :lol:

Аватара пользователя
Калиф-на-2-часа
Сообщения: 18170
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 01:52
Откуда: madhall, 13 (класса "lux")

Re: Grammar Nazi

Сообщение Калиф-на-2-часа » 21 дек 2016, 20:53

картинка классная, понравилась
Изображение
Можно наблюдать людскую глупость, можно смеяться над ней или чувствовать к ней сострадание, но не надо мешать людям идти своей дорогой.
© Герман Гессе

Аватара пользователя
mainaS
Сообщения: 19595
Зарегистрирован: 09 авг 2008, 10:58

Re: Grammar Nazi

Сообщение mainaS » 16 мар 2017, 16:46

Изображение

Аватара пользователя
Маленькая Лошадка
Птица Мозгоклюй
Сообщения: 17141
Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48

Re: Grammar Nazi

Сообщение Маленькая Лошадка » 16 мар 2017, 19:21

Смишно. Поставила за картинку плюсик, а слово ихний все-таки есть.
Несмотря на малограмотного афтара картинки.
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera

Аватара пользователя
Irena
Кошка. Просто кошка
Сообщения: 17328
Зарегистрирован: 25 янв 2007, 05:40

Re: Grammar Nazi

Сообщение Irena » 16 мар 2017, 19:59

По-моему, "ихний" - очень просторечное. Чуть лучше, чем "евоный")))
Другое дело, что дебилы с кретинами-то тут не слишком к месту... ну, просторечие, ладно. Если только это не учитель на уроке. "Не ложьте зеркальце в парту"...
Если кто куда пошел -
он пошел кормить кота.
Если не кормить кота -
то зачем вообще идти?

Ответить

Вернуться в «Литературный одеон»