Новогоднее застолье
Re: Новогоднее застолье
А меня вот коллеги по работе на это вот: https://uk.wikipedia.org/wiki/Метт подсадили. Оч. вкусно. Заранее извиняюсь, нашел в википедии только на украинском языке.
Исправленный перевод:
Метт - рубленая свинина, фарш (происходит от нижненемецкого Mett - свиной фарш без сала, или от старосаксонского meti - закуска), Меттгут (немецкое северное название) или хакепетер (XX век, северная Германия, Берлин, центральн - восточная Германия). В основном предлагается приправленный (солью, перцем, в некоторых местностях чесноком или тмином), едят сырым, к нему также может добавляться лук (цвибельметт). Содержание жира немецкого Метта - более 35%. Высоким качеством отличается шинкенметт, верхний слой которого изготавливается из ветчины. Согласно закону о качестве и безопасности пищевых продуктов и продовольственного сырья, метт нужно продавать сразу после изготовления, поскольку он не упаковывается.
Термин «хакепетер», метт с приправами, был впервые использован в берлинском ресторане «Гастгоф Мартин» на улице Ланлсбергер в 1903 году.
Свиной фарш для этого блюда, в отличие от обычного фарша, как правило, изготавливается в куттере. Для того чтобы получить фарш лучшей консистенции, свинина перерабатывается в полузамороженном состоянии и по правилам обработки, температура при этом в куттере не должен превышать около двух градусов по Цельсию. Использование льда для охлаждения запрещено.
Сырой метт преимущественно кладется на хлеб, часто с гарниром из сырых колец или квадратиков лука.
Как составная часть холодных закусок и фуршетов, метт подается иногда в виде ежа - Mettigel (также называется хакепетерригель или хакепетершвайн). Эта форма подачи была очень популярной в 50-70 гг. XX века.
Готовый метт можно хранить в виде свиной колбасы, сильно приправленной и часто сырокопченой.
Исправленный перевод:
Метт - рубленая свинина, фарш (происходит от нижненемецкого Mett - свиной фарш без сала, или от старосаксонского meti - закуска), Меттгут (немецкое северное название) или хакепетер (XX век, северная Германия, Берлин, центральн - восточная Германия). В основном предлагается приправленный (солью, перцем, в некоторых местностях чесноком или тмином), едят сырым, к нему также может добавляться лук (цвибельметт). Содержание жира немецкого Метта - более 35%. Высоким качеством отличается шинкенметт, верхний слой которого изготавливается из ветчины. Согласно закону о качестве и безопасности пищевых продуктов и продовольственного сырья, метт нужно продавать сразу после изготовления, поскольку он не упаковывается.
Термин «хакепетер», метт с приправами, был впервые использован в берлинском ресторане «Гастгоф Мартин» на улице Ланлсбергер в 1903 году.
Свиной фарш для этого блюда, в отличие от обычного фарша, как правило, изготавливается в куттере. Для того чтобы получить фарш лучшей консистенции, свинина перерабатывается в полузамороженном состоянии и по правилам обработки, температура при этом в куттере не должен превышать около двух градусов по Цельсию. Использование льда для охлаждения запрещено.
Сырой метт преимущественно кладется на хлеб, часто с гарниром из сырых колец или квадратиков лука.
Как составная часть холодных закусок и фуршетов, метт подается иногда в виде ежа - Mettigel (также называется хакепетерригель или хакепетершвайн). Эта форма подачи была очень популярной в 50-70 гг. XX века.
Готовый метт можно хранить в виде свиной колбасы, сильно приправленной и часто сырокопченой.
to be
Re: Новогоднее застолье
Видела подобное в прошлом году.
Честно признаюсь, попробовать не решилась.
Честно признаюсь, попробовать не решилась.
Re: Новогоднее застолье
Мине нужен рецепт тыквы, калифушкаааа, гони ссыль!!!!
Позязя...
Позязя...
я не ржу, я радуюсь, что стася натурально очень красивая женщина (с) калиф-на-2-ч.
- Калиф-на-2-часа
- Сообщения: 18170
- Зарегистрирован: 10 янв 2011, 01:52
- Откуда: madhall, 13 (класса "lux")
Re: Новогоднее застолье
viewtopic.php?f=95&t=20208&start=60 4-й пост сверху )
сливки - обязательно
но начинать надо накануне((
Можно наблюдать людскую глупость, можно смеяться над ней или чувствовать к ней сострадание, но не надо мешать людям идти своей дорогой.
© Герман Гессе
© Герман Гессе
- Маленькая Лошадка
- Птица Мозгоклюй
- Сообщения: 17175
- Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48
Re: Новогоднее застолье
Первого числа тоже надо что-то доедать кушать))
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera
Re: Новогоднее застолье
А мне на завтра и надо)))
Груши были, банановое суфле было, тыква - тема! Мурмурмур тебе)))))
Груши были, банановое суфле было, тыква - тема! Мурмурмур тебе)))))
я не ржу, я радуюсь, что стася натурально очень красивая женщина (с) калиф-на-2-ч.
Re: Новогоднее застолье
Я сегодня бродила по кулинарным сайтам, так профессионалы советуют на первое число запасти суп.
Лучше - острый, с томатом.
Как-то я не прониклась. Мне ближе фрукты или голодание)
Лучше - острый, с томатом.
Как-то я не прониклась. Мне ближе фрукты или голодание)
Re: Новогоднее застолье
жульен в больших количествах
банка маринованных грибов погибла смертью храбрых во время установки елки
банка маринованных грибов погибла смертью храбрых во время установки елки
El sueño de la razón produce monstruos ( исп. «Сон разума рождает чудовищ»)
Re: Новогоднее застолье
Жа-аль..
А мы первый год без соленых груздей.
Этой осенью ничего у нас не было(((
Вообще готовить мне сегодня как-то и не надоело, мы решили минимизировать горячее, а закуски в основном делались накануне. Так что я довольна..
А мы первый год без соленых груздей.
Этой осенью ничего у нас не было(((
Вообще готовить мне сегодня как-то и не надоело, мы решили минимизировать горячее, а закуски в основном делались накануне. Так что я довольна..
Re: Новогоднее застолье
не слово жаль мы за этой банкой специально ездили на рынок
El sueño de la razón produce monstruos ( исп. «Сон разума рождает чудовищ»)
- Маленькая Лошадка
- Птица Мозгоклюй
- Сообщения: 17175
- Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48
Re: Новогоднее застолье
Маленьких рыбок не нашла, поэтому решились на пиццы с морскими гадами О_О вместо пирогов.
если не вернусь - пала смертью храбрых от несварения
если не вернусь - пала смертью храбрых от несварения
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera
- Калиф-на-2-часа
- Сообщения: 18170
- Зарегистрирован: 10 янв 2011, 01:52
- Откуда: madhall, 13 (класса "lux")
Re: Новогоднее застолье
лошадка, мы верим в крепость вашего желудка!
Можно наблюдать людскую глупость, можно смеяться над ней или чувствовать к ней сострадание, но не надо мешать людям идти своей дорогой.
© Герман Гессе
© Герман Гессе
Re: Новогоднее застолье
Гады - они в основном вкусны))) и легкоусвояемые, так что все будет отлично!
Re: Новогоднее застолье
Сказала б, я тебе прислала...((
Каждый раз клянусь не делать салатов, опять под шубой ухомячились....
Каждый раз клянусь не делать салатов, опять под шубой ухомячились....
я не ржу, я радуюсь, что стася натурально очень красивая женщина (с) калиф-на-2-ч.
- Маленькая Лошадка
- Птица Мозгоклюй
- Сообщения: 17175
- Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 20:48
Re: Новогоднее застолье
пицца с гадами - такая пакость! фуфуфу больше никогда((((
Харизматичные персонажи объективно противными не бывают ©Auguste de Rivera
- Либерал
- Сообщения: 812
- Зарегистрирован: 11 авг 2012, 00:17
- Откуда: Мордор, Барад-дур
- Контактная информация:
Re: Новогоднее застолье
Всё экспериментируете... Один я традиционалист. Селёдка под шубой и фирменный мамин салат, а в Рождество будут оливье и марокканский.
Физика говорит нам, что на каждое действие существует противодействие. Они ненавидят нас, мы их, они ненавидят нас в ответ. Мы — жертвы законов математики.
Re: Новогоднее застолье
Пицца хороша с креветками в чесноке и сыром, других гадов в пицце не люблю
я не ржу, я радуюсь, что стася натурально очень красивая женщина (с) калиф-на-2-ч.
Re: Новогоднее застолье
*весело* А я сначала прессовала сестру, она много чего обещала съесть)))
Теперь прессую все на вынос)))
А ты гадов пришлешь или маленьких рыбок?
Теперь прессую все на вынос)))
А ты гадов пришлешь или маленьких рыбок?
Re: Новогоднее застолье
Мне понравилась пицца с креветками и лангустинами.
Re: Новогоднее застолье
чего за ящериц вы обсуждаете???
ps. У мня мандарины, селёдка под шубой, холодец и шампанское....зимний салат сожрали ...
Суп - это очень правильно, особенно уха или шурпа - но его нет
в таком варианте всегда хочется сказать - а можно мне этих кракозябр отдельно, а пиццу с колбасой??
ps. У мня мандарины, селёдка под шубой, холодец и шампанское....зимний салат сожрали ...
Суп - это очень правильно, особенно уха или шурпа - но его нет
в таком варианте всегда хочется сказать - а можно мне этих кракозябр отдельно, а пиццу с колбасой??
Бобра страшнее - зверя нет.
Он ест деревья на обед,
Рогоз, тростник поест с утра,
На ужин - дело у бобра:
Построить дамбу, и жильё.
Бобры - опасное зверьё!
Он ест деревья на обед,
Рогоз, тростник поест с утра,
На ужин - дело у бобра:
Построить дамбу, и жильё.
Бобры - опасное зверьё!