Борба за русски языг

Stasia · Сообщение **Stasia** » 07 сен 2011, 18:48

Мну б так порадовали...
У мене соседи снизу завелись такие - надеюсь, что сезонные.
Говорят, кстати, весьма хорошо - акцент чудовищный, но все возможные "извините пожалуйста, не могли бы вы" на месте))))

Тут свои родные в автобусе вчера такой "езыг" показали, я офигела.
А главный контраст был, когда одному из них позвонила маман - я прям речью заслушалась. Переговорил с мамулей - и откуда снова что взялось...

Hitraya_mordochka

А с мамой было - как у Камиля в "Дне радио"?)

Stasia · Сообщение **Stasia** » 07 сен 2011, 18:52

Ну, без "эние-ееем...", но весьма похоже)))

Drakken · Сообщение **Drakken** » 07 сен 2011, 19:24

Разные иностранцы делают в русском языке разные ошибки.

Самое сложное в русском языке - морфология. Во многих грамматических ситуациях в нашем великом и могучем логика отсутствует напрочь, что способно поставить в тупик большинство преподавателей русского языка как иностранного.

Язык - это и менталитет и культура. Потому знающий русский - уже не иностранец.

Прав товарищ Чойто.

чойто · Сообщение **чойто** » 07 сен 2011, 19:55

Прав товарищ Чойто.

Потому что придерживаюсь диалектического материализма.

Stasia · Сообщение **Stasia** » 07 сен 2011, 20:51

Drakken писал(а):Во многих грамматических ситуациях в нашем великом и могучем логика отсутствует напрочь, что способно поставить в тупик большинство преподавателей русского языка как иностранного.

Это верно для любого языка, который развивался естественно и самостоятельно.
В отличие от, скажем, эсперанто, или - чего уж проще - от английских литературных перфектных и континьюсных конструкций, фактически искусственно введенных в оборот в 16-17-18 вв.

У меня студенты придумали термин ОПГС: когда что-то во французском недоступно нормальной логике - все, ОПГС... "Один пьяный галл сказал"

KADET · Сообщение **KADET** » 08 сен 2011, 05:51

Вынужден с Тохой согласится: русский язык - один из признаков городских (это которые "не совсем") нацменов.

Что бы они там не писали в анкетах, родной для них именно русский! Знаете, как у нас определяют сельских? В количестве больше одного, они сразу начинают "гыркать", и плевать им что остальная компания их попросту не понимает. Городские такого себе не позволяют, т.к. наверняка и сами попадали в такое положение. Да и знание ими "родного" (вроде как) языка... Подходит соседское чадо к папе: "папа, как по кабардински лягушка?" Девочке семнадцатый год, однако! :lol:

Самое смешное, что папа тоже не знает!

Drakken · Сообщение **Drakken** » 08 сен 2011, 06:08

И все же, русский язык по-особенному сложен морфологически и тем самым более затрудняет систематику и кодификацию ( а мы станем разве скрывать, что степень кодификации современного русского языка явно недостаточна, в сравнении, например, с тем же польским?), чем в любом другом из ныне существующих "цивилизованных" языков.

Стася, ваше отношение к германистике вполне понятно и объяснимо, нету более примитивного в морфологическом смысле языка, чем, например, голландский, за исключением африкаанс. Меня до сих пор возмущает наличие у норвежцев ланнсмола и букмола - не чересчур ли для такой крошечной страны?

Отличие, богатство и превосходство русского языка обусловлено вовсе не грамматикой немецкого строя, которая неплохо прижилась, а чрезвычайно богатой лексикой, что делает русский язык по структуре и наличию средств выразительности близким по совершенству к санскриту - самому совершенному языку всех времен и народов. На котором обязательно бы разговаривал товарищ Сталин, если бы подался не в семинаристы.

И. Носителей русского языка в десять раз меньше, чем английского, а словарь всего в полтора раза тоньше.

Русский язык - язык совершенных людей, правда таковыми стоит признавать лишь тех, кто сам знает этот язык в совершенстве.

чойто · Сообщение **чойто** » 08 сен 2011, 17:54

Русский язык - язык совершенных людей, правда таковыми стоит признавать лишь тех, кто сам знает этот язык в совершенстве.

Думаю адам и ева говорили на русском,да и с богом на нем же беседовали.

Stasia · Сообщение **Stasia** » 08 сен 2011, 19:06

Drakken, хе.

"Неправильно ты, дядя Федор, презе... тьфу! бутерброд ешь - колбасой вверх. Надо - колбасой на язык, так приятнее")))))

Это у меня не к германистике, это у меня к английскому такое двоякое отношение, потому как с двумя веками, в течение которых на нем говорили исключительно сельские жители вроде бессмертных вальтерскоттовских персонажей, никуда не деть.
И неизбежное упрощение грамматики, и обеднение лексики тоже.
И, как следствие, массированный поток французских лексических заимствований, равно как и грамматических конструкций. Надо же было из местечкового диалекта делать государственный (и литературный) язык каким-то образом?

Лексический запас, говорят коллеги, богаче всего в японском. И вообще в восточных языках.
Грамматика, тоже по утверждениям, едва ли не сложнее всех арапская)))

Впрочем, все это не мешает мне любить русский. Любовь, она ведь не от сложности и не от богатства происходит))))

KADET писал(а):Подходит соседское чадо к папе: "папа, как по кабардински лягушка?" Девочке семнадцатый год, однако! Самое смешное, что папа тоже не знает!

И? У меня татар полно таких же вокруг.
Он считает себя татарином - татарский вполне естественно родным. Даже зная его, мягко говоря, недостаточно для родного.
Запретить им что ли?))))))

Маленькая Лошадка

Умение нести хрень с умным видом - ценное качество для настоящего общественного лидера. Посему Драккена - в президенты!

по теме: владение русским языком препятствует обучению иностранным простейшим образом: наша страна достаточно велика и обширна, чтобы любой здравомыслящий человек нашел в ней свое место.
А ежели не нашел - о чем тогда речь?

Вот поэтому и Лошадка в том числе иностранными языками не владеет. Чай, извозчики довезут, коли возникнет в том нужда.
зы: хотя не возникнет.

KADET · Сообщение **KADET** » 09 сен 2011, 10:43

Ой, да ладно, Drakken. Кто ссорится то? Твоя мужская ипостась - вызывает уважение. (мало кто знает про шведский (вроде как) истребитель, на мировом уровне!)
Но вот женская часть... Где там "Оскорбление модератора"? :shock:

Я специально трижды перепроверил!

Фи, леди... Оказывается, вы знаете и предыдущие слова этого стишка! :oops:

Шалдорн Кардихат

никто не в курсе новых молодежных словечек?
эмочки с готами уже не модны, появились какие-то ванильки, которые трахают реальность.
ванильки, ванильки, только и слышно.
а кто это такие, я не в курсе, от жизни отстал.
просветите, пожалуйста меня, отсталого :oops:

Hitraya_mordochka

Для них щас не сезон

Даже в пледе и с кофем сидеть на подоконнике холодно.
А как они трахают реальность? Просветите отсталую.

Калиф-на-2-часа

то есть ванильки - это те, кто сидит в пледе с кофием на подоконнике?

Hitraya_mordochka

Калиф-на-2-часа писал(а):то есть ванильки - это те, кто сидит в пледе с кофием на подоконнике?

Дооооо...
Кстати, в наших провинциях эмо еще ого-го.
Меня летось один потряс. Он голову моет.
Вооооооооооооот такая челка, кроссовки с розовыми шнурочками, и мытая голова.
Т.е. протест протестом, а гигиена гигиеной. Уважаю.

Калиф-на-2-часа

вообще надо бы это всё во фриков что ли?

Шалдорн Кардихат

а, не реальность они того, а нормальность. насколько понял, они демонстрируют, что выше того, чтоб соблюдать правила нормальности, чтобы это не означало.
но я так и не понял, хто это такие и почему так называются

насчет того, где это должно находиться, я не уверен. может, и во фриках. извините, если что не так :oops:

Irena · Сообщение **Irena** » 06 дек 2011, 21:48

ШК, спускаете гугль с поводка и говорите: "Ишшы!" И он в зубах приносит http://vanilki.ru/ :oops:

(Впервые про такое слышу. Делать людям нечего... )

Drakken · Сообщение **Drakken** » 06 дек 2011, 22:03

Простите, Калиф, что не позвонил. И вчера не занес взятую намедни книжку.

Машину новую настраиваю под себя. Упарился перетаскивать. А в транспортной компании еще сломали пластиковый бардачок.

Гады зловредные.

В общем с меня причитается, как всегда, когда мы виноваты. Все, а не только один лишь я.

Форумы фензина

Борба за русски языг

Ошибки в грамматике у каждого свои.

Живой язык - язык живущих.

Пусть Калиф не льет слезу, я ванильку ей снесу.